Zou haar basis code misschien... vertaald zijn in pure sensor gegevens?
Could her root code have been... translated into pure sensory data?
Ik bedoel, om de basis code terug in de originele status te krijgen... is niet iets dat je op één nacht kan verwezelijken.
Re-establishing the base code's original setting isn't something I'll be able to accomplish overnight.
Voordat julle begonnen met het veranderen van onze basis code, was het verboden om welke menselijke vorm dan ook, aan te nemen maar nu kunnen we welke vorm dan ook aannemen.
Until you began making changes to our base code, we were forbidden from assuming the form of any living human, but now we can take any form we like.
Ik bedoel, om de basis code terug in de originele status te krijgen... is niet iets dat je op één nacht kan verwezelijken.
I mean, re-establishing the base code's original setting isn't something I'll be able to accomplish overnight.
Ik bedoel, het zijn minder belangrijke subroutines,... niet iets dat veel effect heeft op de veranderingen... die ik gemaakt heb in de Replicater basis code... maar wel noodzakelijk om het te laten werken.
Sure, they're minor sub-routines, not greatly affected by the changes I made to the base code, but still, necessary to make it work.
Je bent gewaarschuwd om niet met onze basis code te rommelen, Dokter.
You've been warned about tampering with our base code, doctor.
Maar deze keer werkt het niet door de veranderingen... die we gemaakt hebben aan de Replicater basis code.
It's not working this time round because of the changes we made to the replicator base code.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple