In combinatie met de beproefde Smooth Imaging Engine III beeldprocessor produceert deze nieuwe CCD beelden van hoge kwaliteit die zich onderscheiden door een hoge resolutie en geringe vertekening.
Working together with the popular image processing engine Smooth Imaging Engine III, this new CCD makes possible high-quality images that have both high-resolution and low noise.
In combinatie met de Smooth Imaging Engine IV beeldprocessor, kunnen met deze beeldsensor beelden van hoge kwaliteit en soepele toongradaties met daarbij weinig ruis en een hoge resolutie worden opgenomen.
In combination with the image processing engine Smooth Imaging Engine IV, this image sensor makes it possible to shoot high-quality images with smooth tonal gradations as well as low noise and high-resolution.
Een voortreffelijke 4.0 megapixel CCD en de "smooth imaging engine", de unieke beeldprocessor van Ricoh, zorgen voor scherpere en rijkere kleuren en zuivere, kwalitatief hoogstaande beelden, zelfs voor afdrukken in groot formaat.
A superb 4.0 megapixel CCD and the "smooth imaging engine," Ricoh's unique image processor, ensure sharp, rich colours and clean high-quality images even in large printed formats.
En de fantastische 5.0 megapixel CCD en de "smooth imaging engine," de unieke beeldprocessor van Ricoh, verzekeren scherpe beelden, rijk van kleur en van een zeer hoge kwaliteit, zelfs bij het printen in grote formaten.
And, a superb 5.0 megapixel CCD and the "smooth imaging engine," Ricoh's unique image processor, ensure sharp, rich colors and clean high-quality images, even in large print formats.
Dankzij de CCD-sensor met een hoge resolutie van 16 miljoen pixels en zijn Smooth Imaging Engine IV-beeldprocessor levert het apparaat foto's met een hoge resolutie en een uitstekende kwaliteit.
Dankzij de CCD-sensor met een hoge resolutie van 16 miljoen pixels en zijn Smooth Imaging Engine IV-beeldprocessor levert het apparaat foto's met een hoge resolutie en een uitstekende kwaliteit.
De nieuwe Ricoh R8 combineert een nieuwe 10 Megapixel CCD met de succesvolle Smooth Imaging Engine III beeldprocessor van zijn voorgangers voor nog scherpere beelden.
3.Hoge beeldkwaliteit dankzij Smooth Imaging Engine IV en CMOS sensor met hoge resolutie.
High image quality from Smooth Imaging Engine IV and a high-resolution CMOS sensor.
Smooth Imaging Engine III reduceert de ruis die kan optreden bij fotografie met hoge gevoeligheid, zonder verlies van resolutie.
Smooth Imaging Engine III reduces the noise that can occur in high-sensitivity photography, without loss of resolution.
De Smooth Imaging Engine IV processor produceert ruisloze beelden, zelfs bij opnamen die met een grote gevoeligheid worden genomen bij weinig licht.
The Smooth Imaging Engine IV image processing engine produces noise-free images even in shots taken at high sensitivities under low light.
In combinatie met de nieuwe beeldverwerkingsengine Smooth Imaging Engine III maakt u met deze nieuwe CCD foto's van zeer hoge kwaliteit.
Working together with the new image processing engine Smooth Imaging Engine III, this new CCD achieves high-quality photography.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
