Ze keken elkaar even aan toen de geheime code werd genoemd.
They exchanged a glance when the secret code was mentioned.
De geheime code werd gekraakt, waardoor de verborgen boodschap aan het licht kwam.
The secret code was penetrated, exposing the hidden message.
Ik weet dat een deel van mijn code werd gebruikt bij de printers.
I know a piece of my code was being used on the printers.
Raad wiens code werd gebruikt op het zelde tijdstip als de moorden.
Guess whose code was used at the time of the murders.
De sleutel lag in een kluisje waarvan de code werd meegeven bij reservatie.
The key lay in a box whose code was give when booking.
Een abnormale code werd gevonden in mijn systeem.
Anomalous code was detected in my deep system.
De nationale code werd in de paspoorten gedrukt om de grenscontrole te versnellen.
The national code was printed on the passports to streamline immigration control.
De ingestelde code werd opgewekt en via de transducent uitgezonden.
The preset code was generated and transmitted via the transducer in the sea.
De code werd gekraakt tijdens een anonieme transmissie.
Code was broken on an anonymous transmission.
Advertentietegoeden kunnen niet worden toegepast op kosten die gemaakt zijn voordat de code werd ingevoerd.
Credits cannot be applied to costs accrued before the code was entered.
De geheime code werd van generatie op generatie binnen de familie doorgegeven.
The secret code was passed down from generation to generation in the family.
Het repareren van de kapotte code werd zo'n lastig gedrocht dat het het hele project flink vertraagde.
Fixing the broken code was a pretzel that delayed the entire project significantly.
Maar mijn code werd niet herkend.
But my code was not recognized.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
