Hij commandeerde vanuit een plek met grote kracht en was gemakkelijk ontstemd.
He commanded from a place of great strength and was easily displeased.
Die nacht toen zag ik... iets wits mij benaderen op riemhoogte... en iets commandeerde mij 'blazen'...
That night when I saw... something white approaching at waist level... and someone commanded "Blow it."...
Als Klaus me duizend jaar lang commandeerde zou ik waarschijnlijk ook wanhopig voor aandacht zijn.
Klaus bossed me around for a thousand years, I'd probably be pretty desperate for attention, too.
Mia commandeerde me steeds, maar Amber begrijpt me.
Mia just bossed me around, whereas Amber really gets me.
Die nacht toen zag ik... iets wits mij benaderen op riemhoogte... en iets commandeerde mij 'blazen'... Oké, hou op, idioot.
That night when I saw... something white approaching at waist level... and someone commanded "Blow it."... All right.
Hij wendde zich tot het meisje en commandeerde: 'Geef me eens een trekje van die wiet.'
Turning to the girl, he commanded: "Let me have a puff of that grass."
Kel commandeerde verschillende infanterie divisies op de Wraith kwamen, beval hij duizenden de dood in enkel om zichzelf te redden.
Kell commanded several infantry divisions on sateda, and when the Wraith came, he ordered thousands to their deaths just to save himself.
Tijdens de oorlog in Spanje commandeerde hij een divisie.
During part of the time, he commanded a division.
Het leek wel of Vok één leger commandeerde en Dink een veel kleiner legertje dat toevallig op dezelfde tijd in de strijdzaal oefende.
It was as if Rose commanded one army, and Dink commanded a much smaller one that happened to practice in the battleroom at the same time.
Je zei dat hij als een vader voor je was. Kel commandeerde verschillende infanterie divisies op de Wraith kwamen, beval hij duizenden de dood in enkel om zichzelf te redden.
You said he was like a father to you. Kel commanded several infantry divisions on the Wraith came he ordered thousands to their death just to save himself.
Hij commandeerde in 1733 en 1734 als keizerlijke generaal van de cavalerie, de Paltse troepen aan de Rijn.
In 1733 and 1734, he commanded the imperial troops on the Rhine as an imperial cavalry general.
Guoao's spel in Maleisië, de eerste twee wedstrijden waren grote winsten, Hiddink stond zelden op en commandeerde, maar hij zat nog steeds op de stoel van de coach en bekritiseerde de onverschrokken fouten van de spelers.
Guoao's game in Malaysia, the first two games were big wins, Hiddink rarely stood up and commanded, but he was still sitting on the coach's seat and criticized the players' fearless mistakes.
Je zei dat hij als een vader voor je was. Kel commandeerde verschillende infanterie divisies op Sateda.
You said he was like a father to you. Kel commanded several infantry divisions on Sateda.