Overwegende dat in verband met het feit dat Noorwegen niet tot de Europese Gemeenschappen is toegetreden, het Complementair Protocol moet worden gesloten bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek IJsland,
Whereas, since Norway did not accede to the European Communities, the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland should be concluded,
Namens de Gemeenschap wordt het Complementair Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek IJsland gesloten.
The Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland is hereby concluded on behalf of the Community.
van 18 maart 1975houdende sluiting van het Complementair Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat
REGULATION (EEC) No 900/75 OF THE COUNCIL of 18 March 1975 concluding the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation
VERORDENING (EEG) Nr. 901/75 VAN DE RAAD van 18 maart 1975 houdende sluiting van het Complementair Protocol bij de Aanvullende Overeenkomst betreffende de geldigheid voor het Vorstendom Liechtenstein van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat
REGULATION (EEC) No 901/75 OF THE COUNCIL of 18 March 1975 concluding the Supplementary Protocol to the Additional Agreement concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein, of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "complementair protocol" în limba Română
