"in computers toegepaste uitvinding": een uitvinding voor de werking waarvan het gebruik van een computer, computernetwerk of een ander programmeerbaar apparaat nodig is, en die één of meer kenmerken heeft die geheel of gedeeltelijk door middel van een computerprogramma of computerprogramma's worden gerealiseerd
"computer-implemented invention" means any invention the performance of which involves the use of a computer, computer network or other programmable apparatus, the invention having one or more features which are realised wholly or partly by means of a computer program or computer programs
Alte rezultate
Het zou niet mogelijk moeten zijn algoritmen, bedrijfsmethoden of computerprogramma's als zodanig te octrooieren.
Algorithms, business prototypes and computer programs should not be patentable as such.
Misschien kunnen ze terug bij elkaar gepuzzeld worden met een computerprogramma of zo.
Maybe, somehow, they could be puzzled back together, with a computer programme, or something.
het onrechtmatig ingrijpen in de werking van een computerprogramma of -systeem.
Audio- of video-opnames of computerprogramma's wanneer ze door de consument ontzegeld zijn
audio or video recordings or computer software if they are unsealed by the consumer
Computerprogramma of niet, hij weet te veel over ons.
He knows too much about us.
Bugs zijn fouten in een computerprogramma of -systeem waardoor het zich op een onbedoelde manier gedraagt.
Bugs are mistakes in a computer program or system that make it behave in an unintended way.
Misschien kunnen we ze in elkaar zetten met een computerprogramma of zo.
Maybe, somehow, they could be puzzled back together, with a computer programme, or something.
Daardoor verlopen alle processen zeer snel en voelt de webapplicatie als een computerprogramma of app aan.
It means that all the processes are very quick and the web application feels like using a computer program or an app.
De klant is in ieder geval zelf verantwoordelijk voor eventuele schade aan zijn computerprogramma of draadloos apparatuur na gebruik van de diensten.
The customer himself will be responsible for any damage incurred to his computer program or wireless equipment after using the services.
Misschien kunnen ze terug bij elkaar gepuzzeld worden met een computerprogramma of zo.
I saved all the pieces. Maybe, somehow, they could be puzzled back together, with a computer programme, or something.
Filters worden vaak geïnstalleerd als browseruitbreiding, als zelfstandig computerprogramma of als onderdeel van een uitgebreide beveiligingsoplossing.
Filters are often installed either as a browser extension, as a standalone program on the computer, or as part of an overall security solution.
Downloaden is het kopiëren van een computerprogramma of een ander bestand vanaf een website naar uw eigen computer.
Downloading is the process of copying a computer program or another file from a website to your own computer.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
