Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
that this effect
De onderzoekers hebben vastgesteld dat dat effect door het gehele lichaam plaatsvindt.
The researchers determined that this effect takes place throughout the body.
Men kan niettemin veronderstellen dat dat effect marginaal is ten opzichte van de verkeerscongestie en er bovendien mee samenhangt wegens de onregelmatigheid van de diensten die eruit voortvloeit.
We may nevertheless assume that this effect is marginal with respect to that of car congestion, in addition to being related to the irregularity of services it causes.
De onderzoekers constateren dat dat effect sinds de financiële crisis van de jaren 2007-2009 aanzienlijk sterker geworden is.
The researchers noted that this effect has become considerably stronger since the financial crisis of 2007-2009.
Het is niet zeker dat dat effect op hem zal hebben.
We can't be certain the stun setting will have any effect on him.
Het is een beetje een plagerige opmerking maar ik zou me kunnen voorstellen dat dat effect een beetje een rol speelt.
This may be something of a tongue-in-cheek comment, but I could well imagine that that effect might play a part.
Dat betekent dat dat effect, als het al bestaat, zo klein is dat het moeilijk te vinden is, en dus in de praktijk van geen belang.
That means that the effect, if it exists at all, is so small that it is hard to measure, and therefore not important in practice.
Onze veronderstelling is dat de condities waaronder je je werk doet, beïnvloeden hoe je je taak uitvoert, en bijvoorbeeld of je verwacht dat dat effect gaat hebben.
'Our assumption is that the conditions under which you do your job influence the way that you execute your task and whether you expect to make an impact, for example.
De studie toont aan dat deeltjesbestraling het migrerend vermogen van kankercellen verkleint en dat dat effect nog vergroot als de bestraling gecombineerd met een Hh-remmer.
The study showed that irradiation with particles reduces the migratory effect, and even more so when irradiation is combined with an Hh inhibitor.
Een mondkapje dat dat effect heeft en tegelijkertijd handzaam en praktisch is, is een noviteit en wordt gebracht door het Zwitserse bedrijf Osmotex.
A face mask that has that effect and is simultaneously convenient and practical is a first and is being marketed by the Swiss company Osmotex.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.