Om zeker te zijn dat de code nooit kon veranderd worden of misbruikt.
To be sure that the code could not be changed or misused.
Ten eerste, dat de code bedrijven de geprivilegieerde vectoren van transmissie maakt.
First, that the code makes companies its privileged vectors of transmission.
Stel je voor dat de code een deur is...
Pretend that the code is... a door.
De legende waarschuwt dat de code krachtig en gevaarlijk is.
The legend warns that the code is powerful and dangerous.
Je kunt zien dat de code commentaren ook in de conversatie worden gevoegd.
You can see that the code comments are brought into the conversation as well.
Eerst moet je weten dat de code was gebroken met een sleutel.
First, you need to know that the code was broken with a cipher key.
Dit betekent dat de code voor iedereen toegankelijk en controleerbaar is.
This means that the code is accessible to everyone and can be verified by anyone.
Als eerste moet je weten dat de code gebroken werd met een versleutelingsleutel.
First, you need to know that the code was broken with a cipher key.
Vinden jullie het niet vreemd dat de code al geschreven was?
Don't you find it odd that the code was already written?
Je krijgt dan de melding dat de code niet in je land kan worden ingewisseld.
You will receive an error message that the code is not redeemable in your country.
De complicatie is dat de code erg ongrijpbaar lijkt... alsof ze een eigen brein heeft.
The complication is that the code seems very elusive as if it had a mind of its own.
Houd er rekening mee dat de code voor de gratis sticker slechts één keer per klant geldig is.
Please note that the code for the free sticker is only valid once per customer.
De ontwikkelaars waarschuwen dat de code en het protocol zich in een experimentele fase bevinden.
Apps are buggy. Developers advise that the code and protocol are experimental.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
