In de laatste jaren is daarbij ook steeds meer aandacht besteed aan de aanpak van de diffuse bronnen.
Over the last few years there has also been an increasing effort to tackle diffuse sources.
Bovendien moet deze inventarisatie niet alleen betrekking hebben op de puntbronnen van verontreiniging maar ook op de diffuse bronnen.
The inventory should, moreover, target not just point sources of pollution but also diffuse ones.
Hieruit zal ook de evaluatie van de omvang van de verspreide bewoning en de diffuse urbanisering geschieden.
On this basis, it will be necessary to evaluate scattered habitat and diffuse urbanisation.
In tegenstelling tot de diffuse en retroreflecterende modellen schakelen deze sensoren niet voortdurend tussen zender- en ontvangermodus, noch wachten zij tot de teruggekaatste echo is opgevangen.
Unlike diffuse and retroreflective models, these sensors do not continuously switch between transmission and reception modes or wait for an echo signal to arrive.
Hoewel veel van de oorspronkelijke problemen thans zijn aangepakt, wordt een aanvullend met redenen omkleed advies gestuurd betreffende de minimumvereisten voor programma's die de diffuse oorzaken van waterverontreiniging en de maatregelen ter preventie of beheersing van de introductie van verontreinigende stoffen moeten bestrijken.
While many of the original issues have now been addressed, an additional reasoned opinion is being sent about the minimum requirements of programmes to cover diffuse sources liable to cause pollution to water, and measures to prevent or control the input of pollutants.
Mijn geloof is dat er andere gelijkaardige technologieën die voor 3D druk beschikbaar zijn zijn, tegenwoordig is de diffuse regeling modellering die meestal wordt gebruikt, en de smeltingsextruder is de belangrijkste component in het gehele proces.
My belief is that there are other similar technologies that are available for 3D printing, nowadays diffuse disposition modelling is the one that is mostly used, and the melt extruder is the key component in the whole process.
Het verlicht plafond is een technisch hoogstandje, want het verbergt naast de diffuse verlichting met dimbare fluorescentielampen ook een component met direct licht: Oseris laagspanningsspots in het holle plafond stralen verticaal door heldere plaatsen in de anders gematteerde glasplaten omlaag.
The luminous ceiling is a technological treat since it not only features diffuse lighting with dimmable fluorescent luminaires but also has a direct lighting component: Oseris low-voltage spotlights located within the ceiling cavity shine vertically downwards through clear areas in the otherwise mat-finish frosted glass plate.
Onder de standaard sensoren wordt verschil gemaakt tussen de drie functioneringsprincipes van de eenwegsensoren, de retroreflecterende sensoren en de diffuse reflectiesensoren, afhankelijk van de functie en de relatieve positie.
Among standard sensors, a distinction is made between the three functional principles of Thru-beam sensors, retroreflective sensors, and diffuse mode sensors, depending on the function and the relative position.
Een toename van het gebruik van onvermengde plantaardige olie bij de binnenscheepvaart en de pleziervaart kan immers leiden tot een afname van de diffuse verontreiniging van zoetwatersystemen met PAK's.
An increase in the use of pure vegetable oil in inland shipping and by pleasure craft could reduce diffuse pollution of freshwater systems with PACs.
De technieken DOI zijn geclassificeerd in twee groepen: de diffuse optische topografie (techniek DOI die topografische metingen) verstrekt en verspreidt optische tomografie (techniek DOI die tot tomographic beelden in 3-D leidt).
DOI techniques are classified into two groups: diffuse optical topography (DOI technique that provides topographic measurements) and diffuse optical tomography (DOI technique that creates tomographic images in 3-D).
Verdere reductie van de diffuse lozing van voornamelijk stikstof en gewasbeschermingsmiddelen door het stimuleren van milieuvriendelijke vormen van landbouw - in Zwitserland bijv.
Further reduction of diffuse substance inputs, in particular of nitrogen and plant protective agents by enhancing environmentally compatible agricultural practices - in Switzerland e.g.
Ik had het gevoel dat ik het kon combineren met andere elementen, zoals de diffuse xenofobie in Duitsland.
I felt that I could combine it with other subjects, like diffuse xenophobia in Germany for example.
Het meten van de diffuse emissies in deze bedrijven is moeilijk.
Measuring the fugitive emissions in these plants is difficult.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
