Ubuntu is een volledig opensource besturingssysteem dat gebouwd is rond de Linux-kernel.
Ubuntu is an entirely open source operating system built around the Linux kernel.
Project om een nieuwe configuratie voor de Linux-kernel bouwproces te creëren
Project to create a new configuration system for the Linux kernel build process
Alle bewerkingen worden lokaal uitgevoerd en zijn ontworpen om op de Linux-kernel te werken.
All the operations are performed locally, and has been engineered to work on the Linux kernel.
Dm-cache is een volledig nieuwe open source -caching-methodologie die opereert vanuit de Linux-kernel.
Dm-cache is a completely new open source caching-methodology that operates from within the Linux kernel.
De Linux-kernel herkent voor rootdisks twee typen bestandssystemen die automatisch naar ramdisk worden gekopieerd.
The Linux kernel recognizes two file system types for root disks to be automatically copied to ramdisk.
Men moet niet worden verward door de vele stabiele takken van de Linux-kernel, omdat ze beschikbaar zijn voor verschillende doeleinden.
One should not be confused by the many stable branches of the Linux kernel, as they are available for different purposes.
Het wordt over het algemeen gebruikt bij enorme grote projecten met honderden bijdragers; een bekend voorbeeld is de Linux-kernel.
It's generally used by huge projects with hundreds of collaborators; one famous example is the Linux kernel.
Een uitstekende beschrijving van de werking van de ramdisk code is te vinden in de documentatie die met de Linux-kernel wordt meegeleverd.
An excellent description of the how the ramdisk code works may be found with the documentation supplied with the Linux kernel.
De Linux-kernel voor de 64-bit-release is 4.9.66, voor de 32 is deze 4.1.48
The Linux kernel for the 64 bits release is the 4.9.66, for the 32 it is 4.1.48
Veel updates van de Linux-kernel.
Many updates to the Linux kernel.
De Linux-kernel is ook bijgewerkt naar versie 4.15.3.
The Linux kernel has also been updated to version 4.15.3.
Vervolgens wordt de controle overgedragen aan de Linux-kernel die opstart, initrd aankoppelt (mount), en doorgaat met het verder opstarten van het werkstation.
Control is then passed to the Linux kernel, it boots up, mounts the initrd, and continues on with the startup of the Thin client.
Zo kunnen er bijvoorbeeld problemen ontstaan door de wijze waarop standaard bibliotheken zijn geïmplementeerd in de Linux distributies of een aantal van de mogelijkheden van de Linux-kernel, waarvan door de makers van de applicatie wordt aangenomen dat ze aanwezig zijn.
That is, there may be issues resulting from the way some standard libraries are implemented in the Linux distributions, or some features of the Linux kernel which have been assumed by the authors of the applications.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
