Download for Windows Premium
Publicitate
deelnemingnf
De regels voor de deelneming zijn van toepassing op het specifiek programma.
The rules for participation shall apply to the specific programme.
Het belang van deelneming van de nationale douanediensten is evident.
The interest of participation by the national customs is self-evident.
Ze betuigden hun deelneming aan de rouwende familie tijdens de uitvaart.
They offered their condolences to the grieving relatives at the funeral.
Hij betuigde zijn deelneming in een hartelijke brief aan de rouwende vrouw.
He sent his condolences through a heartfelt letter to the grieving woman.
De deelneming wordt bebouwd met maïs, soja en granen in het algemeen.
The holding is cultivated with maize, soya bean and cereals in general.
Oprechte deelneming kan troost bieden aan mensen die rouwen om een dierbare.
Sincere condolences bring comfort to those grieving for their loved ones.
Na het nieuws deelde de hele gemeenschap massaal haar oprechte deelneming.
After hearing the news, the community shared their sincere condolences widely.
Hij sprak met oprechte deelneming en toonde diep medeleven met haar verlies.
He spoke with sincere condolences, showing heartfelt sympathy for her loss.
Familie en vrienden hebben hun oprechte deelneming betuigd aan de rouwende ouders.
Family and friends extended sincere condolences to the grieving parents.
Ik wil u en uw familie mijn oprechte deelneming overbrengen.
I want to convey my sincere condolences to you and your family.
De rouwkaart was eenvoudig, maar straalde oprechte deelneming en warmte uit.
The condolence card was simple but full of sincere condolences and warmth.
Hun deelneming gaf de familie nieuwe kracht om vooruit te kijken.
Their condolence helped strengthen the family's resolve to move forward.
Tijdens de herdenking betuigen de gasten in stilte en met respect hun deelneming.
At the memorial, guests offer their condolences quietly and respectfully.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin deelneming

innige deelneming n.
condolences
"She sent her condolences after hearing the sad news."
deepest sympathy
"We offer our deepest sympathy for your loss."
oprechte deelneming n.
sincere condolences
"She sent her sincere condolences to the grieving family."
deepest sympathy
"We offer our deepest sympathy for your loss."
mijn deelneming n.
my commiserations
"My commiserations on the loss of your pet."
deelneming betuigen v.
send one's condolences
"She sent her condolences after hearing the sad news."

Sinonime și analogii pentru "deelneming" în limba Română

Publicitate

Sugestii

Rezultate: 5285. Exacte: 5285. Timp de răspuns: 52 ms.