Bedenk dat in het geval van verkering vaak geldt dat er eerder een commitment is dan intimiteit.
Remember that oftentimes in courtship commitment precedes intimacy.
Deze investering betekent een commitment voor ons.
Een blik op de vier overgebleven serieuze kandidaten voor het Amerikaans presidentschap laat tamelijk duidelijk zien dat er zo goed als nergens een commitment bestaat voor een VN-proces in de klimaatpolitiek.
A glance at the four remaining candidates with a realistic chance of becoming President of the United States shows fairly clearly that there is virtually no prospect of commitment to a UN process in the field of climate policy.
Vanuit een commitment om de beste Location Intelligence Tools neer te zetten willen we graag de allernieuwste versie van onze Mapbuilder presenteren.
We are continuously trying to improve your experience with Spotzi as part of our commitment to deliver the best Location Intelligence Tools.
Deze waarden zijn een commitment aan onze klanten en partners.
These values are a promise to our customers and partners.
De school doet echter wel een commitment en levert de juiste middelen.
The school does make a commitment though and delivers the right means.
De school gaat wel een commitment aan en zorgt voor de juiste middelen.
The school does make a commitment though and delivers the right means.
Persoonlijke acceptatie van een duurzame levensstijl en een commitment aan deelname aan verandering.
Personal acceptance of a sustainable lifestyle and a commitment to participation in change.
Zo ga je een commitment aan waar je je goed bij voelt.
This way you enter into a commitment that makes you feel good.
En ditmaal een commitment aan farmaceutische voorschriften.
This time a commitment to pharmaceutical requirements.
Het vraagt een commitment aan jezelf om een dergelijk verandertraject aan te gaan.
It requires a commitment to yourself to take on such a change process.
Met een tiental klassieke zeilschepen en binnenvaartschepen hebben zij een commitment afgesloten.
They have made a commitment with a dozen classic sailing ships and inland vessels.
De deelnemer gaat een commitment aan van de volledige duur van de retreat.
The participant accepts a commitment to the full duration of the retreat.