Vitaminen en mineralen zorgen voor beter herstel en functionering van het lichaam.
Vitamins and minerals ensure better recovery and functioning of the body.
Eiwitten zijn van essentieel belang voor de totale functionering van het lichaam.
Proteins are essential for the overall functioning of the body.
Ook de afwezigheid van een geharmoniseerde fiscaliteit voor brandstoffen vormt een belemmering voor een goede functionering van de interne markt.
Finally, non-harmonisation of fuel taxes is another obstacle to smooth operation of the internal market.
Het dient voorts ter dekking van de uitgaven in verband met de oprichting en functionering van een korps inspecteurs op het gebied van nucleaire beveiliging.
It is also intended to cover expenditure on the establishment and operation of a corps of nuclear safety inspectors.
Aldus is magnesium van groot belang voor de gezonde functionering van ons parasympatische zenuwstelsel.
Thus, magnesium is of great importance for the healthy functioning of our parasympatic nervous system.
Er moet brandstof worden geleverd die een goede functionering van bedoelde motoren mogelijk maakt.
Fuel enabling the proper functioning of these engines needs to be provided for the operation of this machinery.
Sommige cookies die we gebruiken, zijn strikt noodzakelijk voor de juiste functionering van onze website.
Some cookies we use, are strictly necessary for the proper functioning of our website.
Dit werk moet worden voltooid om een betere functionering van grensoverschrijdende energiemarkten te waarborgen.
This work has to be completed to ensure a better functioning of cross-border energy markets.
Deze opleiding richt zich tot allen die een eerste inzicht willen krijgen in de functionering van de supply chain.
This programme is aimed at all those who want to gain an initial insight into the functioning of the supply chain.
waarborging van de correcte functionering van apparatuur en software
ensuring the correct functioning of instrumentation and software
Het is ook de bedoeling enkele centrale problemen aan te pakken die een doeltreffende functionering van de spoorwegmarkt in de weg staan.
It also aims to tackle key problem areas undermining the effective functioning of the railway market.
Vitamine D is belangrijk voor de beenderfunctie en de goede functionering van de natuurlijke weerstand.
Vitamin D is important for the beenderfunctie and the proper functioning of the natural resistance.
Sommige van de gegevens worden verzameld om goede functionering van de website te garanderen.
Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
