Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Wanneer je een Java-programma op het Java-platform van Sun ontwikkelt loop je het risico Sun-specifieke dingen te gebruiken zonder dat je het door hebt.
Het zegt niet dat het Java platform van Sun vrije software is noch open source.
It does not say that Sun's Java platform is free software, or even open source.
Wat betekent dat het besturingssysteem niet stilletjes het Java platform van Sun mag installeren zonder gebruikers erop te attenderen dat ze niet-vrije software krijgen, zoals sommige GNU/Linux distributies doen met het nVidia stuurprogramma.
This means the system cannot silently install Sun's Java platform without warning users they have nonfree software, as some GNU/Linux systems silently install the nVidia driver.
Licentieovereenkomst voor eindgebruikers voor Sun Java Platform, Micro Edition.
Het FluxCMS werd naadloos geintegreerd met het Java-platform van de klant.
The Flux content management system was seamingly integrated with the Java-platform of the client.
Sommigen geloven dat dit non-gebeuren een teken is van verkennende stappen van Sun om uiteindelijk te komen tot het uitbrengen van een vrije versie van hun Java platform.
Some believe that this non-incident represents Sun's exploratory steps towards eventually releasing its Java platform as free software.
Sinds publicatie van dit artikel heeft Sun (nu onderdeel van Oracle) het grootste deel van de referentie-implementatie van het Java-platform onder de GNU General Public License uitgebracht, en er is nu een vrij ontwikkelplatform voor Java.
Since this article was first published, Sun (now part of Oracle) has relicensed most of its Java platform reference implementation under the GNU General Public License, and there is now a free development environment for Java.
Het Merwaardige Incident van Sun in de Nacht We laten deze pagina intact om historische redenen maar vanaf December 2006 is Sun al bezig om zijn Java platform onder de GNU GPL uit te brengen.
We leave this web page in place for the sake of history, but as of December 2006, Sun is in the middle of rereleasing its Java platform under the GNU GPL.
De werkwijze van Sun-Power is gebaseerd op eerlijkheid en respect.
Sun-Power's working method is based on honesty and respect.
Ik probeer iets te vinden in de financiën van Sun.
Well, I am trying to find something in Sun's financial records.
Veel hogescholen en universiteiten bieden programmeercursussen voor het Java-platform aan.
Many colleges and universities offer courses in programming for the Java platform.
De Java implementatie van Sun blijft private software, net als hiervoor.
Sun's Java implementation remains proprietary software, just as before.
De werking van Sun Mining wordt volledig aangedreven door zonne-energie.
Sun Mining's operation is powered entirely by solar energy.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
