Vooral toen ze zagen hoe mooi hun patronen werden en hoe makkelijk ze te maken en controleren zijn met het computerprogramma dat ik ervoor heb gemaakt.
Especially after seeing how nice their patterns turned out and how easy they can be generated and checked with the computer program I made for this purpose.
In dit geval is het computerprogramma dat al is afgeschreven voor belastingadministratie en voor niet-gedane uitgaven en de boekhoudkundige afschrijving voor een deel van het programma toe te schrijven aan de huidige financiële cyclus
In this case, the computer program already written off for tax accounting and for expenses not affected, and the accounting write-off for part of the program, attributable to the current financial cycle
Anderzijds lijkt het erop dat het computerprogramma dat de belastingaangiften analyseert, geprogrammeerd zou zijn om automatisch een waarschuwing te geven van zodra het bedrag ingevuld bij code 1117 (bruto bedrag ontvangen auteursrechten) het fiscaal plafond van dat jaar overschrijdt.
However, it would seem that the computer programme that analyses the tax returns of taxpayers is programmed to automatically generate an alert when the amount indicated in Code 1117 (gross amount of royalties received) exceeds the ceiling for the fiscal year under consideration.
En van het computerprogramma dat bestaat uit DNA-fragmenten.
And about the computer program composed of DNA fragments.
Het computerprogramma dat een organisatie gebruikt (bv. voor het opstellen van modellen) of de details van dat programma kunnen vertrouwelijke commerciële informatie zijn.
The particular computer program an organization uses, such as a modeling program, or the details of that program may be confidential commercial information.
Het lijkt op het computerprogramma dat ik ontwierp voor mijn eindwerk.
Looks like the computer program I designed for my thesis project.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "het computerprogramma dat" în limba Română
