Een onverwachte wending in het plot hield de lezers geboeid.
A sudden twisting in the plot kept the readers intrigued.
Alte rezultate
De plot van het detectivesverhaal hield de lezers geboeid door de onverwachte onthullingen.
The detective story's plot kept readers engaged with its unexpected revelations.
Het doordachte plot van de schrijver hield de lezers tot het einde geboeid.
The writer's thought through plot kept readers engaged until the end.
Het plot van de film hield iedereen op het puntje van zijn stoel.
The plot of the movie film kept everyone on the edge of their seats.
Het gelaagde, veelzijdige plot van de film hield het publiek tot het einde toe in spanning.
The movie's facetted plot kept the audience guessing until the very end.
Kleins proefopdracht hield de plot van de 'Tom Poes' ballonstrip 'Tom Poes en de Woelwater' (1966, tekeningen door Wim Lensen en Frits Godhelp) in, die in het blad Donald Duck verscheen.
Klein's test assignment was the plot of the 'Tom Poes' balloon comic story 'Tom Poes en de Woelwater' (1966, art by Wim Lensen and Frits Godhelp), which appeared in the weekly Dutch-language Disney magazine Donald Duck.
De film had een ijzersterk plot dat ons de hele tijd geboeid hield.
The movie had a terrific plot that kept us engaged throughout.
De roman had een spannender, gedurfder plot dat lezers tot het einde geboeid hield.
The novel had an edgier plot that kept readers hooked till the end.
De film had een ijzersterk plot dat het publiek tot het einde geboeid hield.
The movie had a spanking plot that kept the audience engaged till the end.
Om te voorkomen dat het plot zou uitlekken door de acteurs hield Zachary de finale vaak geheim tot aan de laatste algemene repetitie.
To prevent the plot leaking out Zachary would keep the final part a secret even to the actors who played in it.
Salviati had kritiek op de karakterisering, plot, lengte, decorum en oordeelde dat het stuk ongeschikt was als toneelstuk. Het hield Guarini er niet van af het na enkele aanpassingen in 1590 in Venetië te publiceren.
Salviati's criticisms were varied, including characterisation, plot, length, decorum, and overall unsuitability for the stage; however these criticisms did not stop Guarini from publishing it at Venice in 1590, after some revisions.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "plot hield" în limba Română
