Het programma dateert van voor mijn aankomst op het bureau dat moet jij geweten hebben.
The program predates my arrival at the agency, You must know that.
Het eerste affiliate programma dateert uit 1994, maar het was in 1996 dat Amazon een programma lanceerde waardoor affiliate marketing pas echt op de kaart kwam te staan.
The earliest affiliate programme dates back to 1994, but it was in 1996 that Amazon launched an affiliate program responsible for the popularity of this type of online marketing.
OM Openbaar MinisteriePhare Het Phare-programma is momenteel het belangrijkste instrument van de Europese Unie voor financiële en technische samenwerking met de kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa. Het programma dateert van 1989 en was oorspronkelijk alleen op Polen en Hongarije gericht
Phare The Phare programme is currently the EU's main instrument of financial and technical cooperation with the candidate central and eastern European countries (CEECs). It was set up in 1989 and originally aimed only at two countries: Poland and Hungary
Alte rezultate
In tegenstelling tot SAPARD en ISPA, dateert het PHARE-programma van vóór 2000.
Contrary to SAPARD and ISPA, PHARE was established earlier than 2000.
Plaats Oorspronkelijk dateert uit de 17e eeuw Finca Es Fasser is één van onze mooiste origineel gerestaureerde boerderijen in ons uitgebreide programma.
Location Originally dating back to the 17th century Finca Es Fasser is one of our finest restored original farmhouses in our extended programme.
Van medio 2006 dateert ook een tussentijdse evaluatie van het programma voor de bevordering van de korte vaart.
A Mid-Term Review of the Programme for the Promotion of Short Sea Shipping was published in mid-2006.
Het programma start met een goed kopje Italiaanse koffie of thee met iets lekkers in het prachtige historische pand dat dateert uit de 15e eeuw: het Huis met de Luts/Il Borgo.
The tour starts with a delicious cup of Italian coffee and a slice of pie or a different snack in the beautiful historic building dating from the 15th century, the Huis met de Luts/Il Borgo.
Ik wil enkel in herinnering brengen dat het basisvoorstel van de Europese Commissie voor verlenging van het programma SOCRATES van mei 1998 dateert.
The Commission's basic proposal on the renewal of the Socrates programme dates from May 1998!
De eerste specifieke poging ter verbetering van de documentatie voor blauwvintonijnvangsten dateert uit 1992 toen de ICCAT het programma voor een statistisch document inzake blauwvintonijn heeft opgezet.
The first specific attempt to improve documentation of bluefin catches dates to 1992 when ICCAT created the Bluefin Tuna Statistical Document programme.
De data en het programma kunnen wijzigen. Deze markt, die dateert van augustus 1510, biedt een grote verscheidenheid aan traditionele handelswaren aan, met ongeveer 60 lokale handelaars en meer dan 100 reizende verkopers en demonstrateurs.
Dates and programme may be subject to change. This market first started in August 1510. It brings together 60 traditional shops and over a hundred stalls setting up in the street, offering a wide range of artisanal products.
Zijn samenwerking met Bert dateert al van de jaren negentig toen ze optraden in het Nick Vollebregts Jazzcafé in Laren voor het Tros-radio programma Sesjun, vastgelegd op de Dreyfus CD "Live".
His cooperation with Bert Van Den Brink dates from the 1990s when they recorded a live performance at Nick vollebregts Jazz Café for the Tros Sesjun radio program simply entitled Live (Dreyfus).
Sinds maart 2003 zijn er echter meerdere oproepen tot het indienen van voorstellen in het kader van het programma Tempus gedaan, waarvan de laatste dateert van 15 december 2003.
However, since March 2003, there have been several calls for proposals under the Tempus programme, the most recent being that of 15 December 2003.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programma dateert" în limba Română
