De ervaren patiënten kregen nevirapine plus tot twee nucleoside reverse transcriptase inhibitors.
Maar het gen vereist reverse transcriptase om dat te bereiken.
Alle patiënten hadden nog geen ervaring met non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor.
All patients were non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor naïve.
De naïeve patiënten kregen ook nucleoside reverse transcriptase inhibitors.
Naïve patients also received nucleoside reverse transcriptase inhibitors.
Patiënten kregen minimaal twee nucleoside/nucleotide reverse transcriptase remmers, geselecteerd door de onderzoeker, toegediend.
Patients were administered at least two nucleoside/nucleotide reverse transcriptase inhibitors selected by the investigator.
Uw arts zal alleen abacavir en zidovudine voorschrijven als voor u geen andere nucleoside reverse transcriptase remmers geschikt zijn.
Your doctor will only prescribe you abacavir and zidovudine if you are unable to take other nucleoside reverse transcriptase inhibitors.
Het heeft een soortgelijke antivirale werking op veel antiretrovirale geneesmiddelen, zowel als een krachtige protease en reverse transcriptase inhibitor.
It has a similar antiviral action to many antiretroviral drugs, as both a potent protease and reverse transcriptase inhibitor.
Nevirapine, wat een non-nucleoside reverse transcriptase remmer is, werkt ongeveer hetzelfde maar valt een ander enzym aan wat het virus nodig heeft om te groeien.
Nevirapine, which is a type of drug called a non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor, works in a similar way, but tackles the function of a different enzyme which the virus needs to grow.
Quadrupel therapie met saquinavir zachte capsules en nelfinavir als toevoeging aan twee nucleoside reverse transcriptase remmers gaf een duurzamer respons (prolongatie van de tijd tot recidieven) dan triple therapie met een enkele protease remmer.
Quadruple therapy, including saquinavir soft capsules and nelfinavir in addition to two nucleoside reverse transcriptase inhibitors gave a more durable response (prolongation of time to virological relapse) than triple therapy with either single protease inhibitor.
De werking van elk van deze werkzame bestanddelen, ook bekend als antiretrovirale geneesmiddelen, berust op het belemmeren van de normale werking van een enzym (reverse transcriptase) dat voor de vermenigvuldiging van het virus belangrijk is.
Each of these active substances, also known as antiretroviral medicines, work by interfering with an enzyme (reverse transcriptase) that is essential for the virus to multiply.
De typische mutaties voor de thymidine-analogen kunnen op zich alleen niet leiden tot een sterke kruisresistentie voor een ander nucleoside, vandaar de mogelijkheid om later om het even welke andere goed gekeurde reverse transcriptase remmer toe te dienen.
These thymidine analogue mutations alone do not cause high-level cross-resistance to any of the other nucleosides, allowing for the subsequent use of any of the other approved reverse transcriptase inhibitors.
Emtricitabine en tenofovir werken op soortgelijke wijze door de werking van reverse transcriptase te belemmeren, een enzym dat door hiv wordt gemaakt waardoor het virus cellen kan infecteren en zich kan vermenigvuldigen.
Both emtricitabine and tenofovir work in similar ways by blocking the activity of reverse transcriptase, an enzyme produced by HIV that allows it to infect cells and make more viruses.
Ze werken allebei op dezelfde manier door de activiteit van reverse transcriptase te remmen, een door hiv geproduceerd enzym dat ervoor zorgt dat hiv cellen infecteert en meer virussen aanmaakt.
They both work in similar ways by blocking the activity of reverse transcriptase, an enzyme produced by HIV that allows it to infect cells and make more viruses.
