Alle sporen van het oude huis zijn verdwenen na de grondige sloop.
All signs of the old house have vanished after the thorough demolition.
Ze huurden een kiepwagen om puin van de sloop af te voeren.
They rented a dump truck for hauling debris from the demolition.
Voor de sloop werd dynamiet zorgvuldig rond het oude gebouw aangebracht.
Dynamite was carefully placed near the old building for demolition.
Na de sloop werd het terrein bouwrijp gemaakt voor nieuwbouw.
After the demolition, the site was cleared for new construction.
Hij sloeg tijdens de sloop tegen de muur met een groot blok steen.
He hit the wall with a big block of stone during demolition.
De afgeschreven opvanglocatie werd voor sloop aangewezen zodra de afkeuring definitief was.
The condemned shelter was marked for demolition after condemnation was finalized.
Ze beschouwden het vervallende gebouw als een hopeloos geval en planden de sloop.
They treated the crumbling building as a lost cause and planned demolition.
Hij bracht het explosief tot ontploffing tijdens de gecontroleerde sloop.
He set off the explosive device during the controlled demolition.
Dankzij hun inzet voor behoud is de oude bibliotheek aan de sloop ontsnapt.
Their efforts in preservation saved the old library from demolition.
Bewoners kwamen overeen een sit-in te houden in het stadhuis tegen de geplande sloop.
Residents agreed to hold a sit-in at city hall over the planned demolition.
De arbeider ruimde het puin op nadat de sloop was afgerond.
The labourer cleaned up debris after the demolition was finished.
Burgergroepen hekelden de onverwachte sloop van historische woningen als een walgelijke ontwikkeling.
Citizen groups denounced the surprise demolition of historic houses as a revolting development.
De sloop van het gebouw werd stapsgewijs uitgevoerd om de veiligheid te kunnen waarborgen.
Demolition of the building was carried out in graduated stages to ensure safety.