De ingenieurs testten de apparaten terwijl de softwareupdates werden uitgevoerd.
The engineers tested the devices in parallel with the software updates.
Je moet ook voorzichtig zijn met valse softwareupdates.
You should also be careful with fake software updates.
Efficiënte servicekwaliteit door centrale softwareupdates, storingen zoeken en back-upmogelijkheid
Efficient service functionality using central software updates, troubleshooting and backup facility
Vind alle essentiële informatie over uw voertuig op één plek, van handleidingen tot softwareupdates.
Access all of your vehicle's essential information in one place, from owner's manuals to software updates.
Deze conferentie was meer gericht op softwareupdates en mogelijkheden, en er werd geen nieuwe hardware geïntroduceerd.
The keynote was more about software updates and features, as no new hardware was introduced.
U kan worden aangespoord om softwareupdates, die blijken zal te zijn bundels van ongewenste of zelfs schadelijke programma's te downloaden.
You may be urged to download software updates, which will turn out to be bundles of potentially unwanted or even malicious programs.
Biedt de beste detectiepercentages en geautomatiseerde softwareupdates
Provides the best detection rates and automated software updates
Onze firewall, antispam- en antivirusssystemen en continue softwareupdates zorgen voor een veilige omgeving voor uw site en gegevens.
Our firewall, antispam and antivirus systems and constant software updates provide a secure environment for your site and data.
Bovendien krijgt u kosteloos de beschikking over kleine softwareupdates en kunt u grote software-uitbreidingen aankopen tegen gereduceerd tarief.
Furthermore, you will have free small software updates and you can purchase larger software extensions at a reduced price.
Bij het aanbieden van softwareupdates
In the provision of software updates
Gemakkelijke en snelle softwareupdates,
Easy and quick software updates,
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.