Ik ontdekte dat de structuurwijziging in de branche gunstig was geweest.
Er was geen werkloosheid ontstaan en de vakbonden hadden actief meegewerkt aan de structuurwijziging.
No unemployment had resulted, and the trade unions had played an active part in the structural change.
Dit proces maakt het mogelijk om deze structuurwijziging progressief in de diepte uit te werken.
De time traces gebruiken na de hernoeming of structuurwijziging de nieuwe activiteitnaam en/of activiteitpositie.
The time traces will use the new activity name and/or position after the renaming or structure change.
In een dergelijk geval heeft alleen de waardemutatie een effect op monetaire aggregaten/kredietaggregaten, terwijl verwacht wordt dat de structuurwijziging, d.w.z. saldering, geen effect heeft op deze aggregaten.
In such a case, only the change in value has any effect on monetary/credit aggregates, while the 'change in structure', i.e. netting, is not expected to have any impact on these aggregates.
Marketing en de beschikbaarstelling van een ruimer nationaal begrotingskader zijn van bijzonder belang voor investeringen ter bevordering van een structuurwijziging, met name in de nieuwe lidstaten.
The role of marketing and the provision of a larger national budgetary framework are particularly important in the interests of making investments to promote the change in structure, especially in the new Member States.
De uitwerking van wapens of tuigen die bestemd zijn om te ontploffen door structuurwijziging in de atoomkern
The development of weapons or devices intended to explode by structural changes in the atomic nucleus.
In het overleg ging het, naast de structuurwijziging van de organisatie en het cultuurprogramma dat is gevolgd, over diverse onderwerpen zoals de financiële resultaten, de bouwontwikkelingen, instemmingsaanvragen, innovatie en new business en arbeidsvoorwaarden.
In addition to the structural changes in the company and the cultural evolution that accompanied them, the diverse topics discussed included the financial results, construction developments, consent requests, innovation&new business, and working conditions.
Er zou bijvoorbeeld op flexibeler wijze gebruik kunnen worden gemaakt van de structuurfondsen om een groene structuurwijziging te bevorderen.
For example, more flexible use of the Structural Funds could be made to promote green structural change.
Daarom voerden ze in 1962 een structuurwijziging door waarbij Blaauwhoed een holding werd.
Therefore, they conducted a structural change in 1962 in which Blaauwhoed became a holding company.
Met deze structuurwijziging wordt voor de klanten veel duidelijker wie binnen Royal FloraHolland verantwoordelijk is voor een dienst.
Through this structural change, it will become much clearer to customers who is responsible for a particular service within Royal FloraHolland.
Ik denk dat de Rabobank-ploeg met de structuurwijziging de goede weg is ingeslagen.
I think the Rabobank team has followed the right path with its structure change.
Dit voorkomt explosiegevaar en lokale structuurwijziging van het pijpmateriaal.
