Het vertalen van een technisch document vraagt om meer dan alleen de taal.
De omvang van het, en dit is een vrij ontoegankelijk technisch document.
De redenen achter deze worden besproken in een technisch document hier.
The reasons behind this are discussed in a technical paper here.
Het is ons genoegen om onze technisch document en plantekening voor te stellen.
It's our pleasure to present our technical paper and plan drawing.
Ik ben op zoek naar een online proofreader voor een technisch document.
I am looking for a technical document proofreader online.
Een patentaanvraag is een juridisch én technisch document.
A patent application is both a legal and technical document.
Het is een zeer technisch document en...
It's a very technical document and...
Voor het vertalen van een technisch document is een hoge graad van nauwkeurigheid vereist.
When it comes to translating the completed technical document, just as much care is required.
Insure het product dat overeenkomstig technisch document wordt ontworpen
Insure the product designed in accordance with technical document
De taken en verantwoordelijkheden van alle actoren evolueren naarmate de nieuwe governancestructuur als beschreven in technisch document B. wordt ingevoerd.
Roles and responsibilities of all actors shall evolve with the implementation of the new governance structure as described in technical document B..
de algoritmen die worden gebruikt om de standaardafwijking te berekenen, moeten in een technisch document worden beschreven
the algorithms used to compute standard deviation should be described in a technical document
Een voorwaarde voor de uitvoering ervan is de wil om een echt convergentiebeleid te voeren, ook als het een hoofdzakelijk technisch document betreft.
A prerequisite for its becoming a reality is the desire to pursue a genuine convergence policy even where an essentially technical document is concerned.
Heeft uw verkoopafdeling een technisch document vertaald en wilt u dat voor publicatie laten redigeren?
Your sales department translated a technical document that you would like revised before publication?