Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Microsoft heeft de ondersteuning voor de Mac-versie van Internet Explorer op 31 december 2005 stopgezet en zal de browser op 31 januari 2006 van de Mactopia-website halen (Download nu dus een exemplaar voor je software-archief of voor het testen van HTML-code!)
Microsoft stopped supporting the Mac version of Internet Explorer on 31-Dec-05, and will remove it from its Mactopia Web site on 31-Jan-06. (So grab a copy now for your archival software collection or stable of programs for HTML testing!)
Alte rezultate
Na het testen van alle onderdelen werd meteen duidelijk waar de fout zat.
Where the issue lies became obvious after testing all the components.
De reeks onderzoeken omvatte testen van geheugen, coördinatie en reflexen.
The battery of tests included examinations of memory, coordination, and reflexes.
Bij het testen van de software werden er een stuk of honderd bugs gevonden.
A hundred and one bugs were discovered during the software testing phase.
Voor het veilig testen van het nieuwe wapenmodel was een losse flodder nodig.
A blank shot was necessary for the safe testing of the new gun model.
Het testen van de responstijd helpt om knelpunten in het systeem op te sporen.
Testing the response time helps identify bottlenecks in the system.
Bij het testen van nieuwe functies kan één fout de site volledig platleggen.
When testing new features, a mistake might crash the site completely.
De gedetecteerde signaalduur werd gemeten tijdens het testen van het circuit.
The clocked signal duration was measured during the circuit test.
De pH-schaal is onmisbaar voor chemici bij het testen van allerlei chemische oplossingen.
The pH scale is essential for chemists testing various chemical solutions.
De ingenieurs zijn vandaag druk geweest met het testen van het nieuwe motordesign.
The engineers were at work on testing the new engine design today.
De grootste inspanning vóór de productlancering was het grondig testen van alle functies.
The heavy lift before the product launch was testing every feature thoroughly.
De genetische testen van het grote publiek komen tot een einde.
The genetic testing of the general public comes to an end.
Dit is een handige optie bij het testen van een script.
This is a useful option in the testing of a script.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
