Mijn broer gaat helemaal in auto's op, leest continu reviews en kijkt testritten.
My brother is all about cars, constantly reading reviews and watching test drives.
Na de restauratie verliepen de keuring en testritten zonder problemen.
After the restoration the inspection and test drives went without trouble.
Kortdurende afspraken en testritten of test drives zijn geen probleem.
Short-term appointments as well as test rides or test drives are no problem.
Hij bouwt onze fietsen op en verzorgt een deel van onze testritten.
He assembles our bikes and is responsible for part of our test rides.
Tot die tijd de nieuwe schippers zullen testritten alleen uit te voeren.
Until that time, the new skippers will conduct test runs only.
Na twee testritten bleek dat de trein geschikt is om weer te gebruiken.
After two test runs showed that the train is suitable for reuse.
Dit was voor het uitvoeren van testritten in het wegverkeer.
This was for conducting test drives in road traffic.
Dit wordt gevolgd door wekelijkse en later dagelijkse testritten.
This will be followed by weekly and later daily test runs.
Binnenkort delen we meer informatie over testritten.
We will share more information on test drives soon.
Er werden duizenden testritten gemaakt op de vele aanwezige nieuwe modellen.
Thousands of test rides were made on the many new models brought to the event.
Ervaren rijders zijn belangrijk, maar we maken ook gebruik van technologie voor sommige testritten.
Experienced drivers are key, but we also utilise technology for some test drives.
Zodra de fase van intensieve training voltooid is, zullen er wekelijks en daarna dagelijks testritten plaatsvinden.
Once the intensive training phase has been completed, there will be weekly, and then daily test runs.
Het duurt een behoorlijke tijd voordat men hem weer aan de praat heeft en daarna volgt een aantal testritten.
It takes quite some time before they've got it going again and then a number of test runs follow.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.