Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Deze oorlogsmisdaden speelden zich vooral af in de afgelegen binnenlanden van Java en Sumatra maar ook in de stedelijke enclaves die door de Britten dienden te worden beschermd.
These war crimes mostly took place in remote areas on Java and Sumatra, but also in urban enclaves that were protected by the British.
Van januari tot maart 1942 hielp zijn vloot bij de invasie van Java en Sumatra.
In early 1942 (January to March), his fleet was involved in the invasions of Java and Sumatra.
In 1946 contrasteerde generaal Spoor - ten faveure van zijn eigen troepen en vanzelfsprekend nogal selectief - het gerichte optreden van zijn troepen met de lukrake beschietingen door de Britten tijdens hun gedeeltelijke bezetting van Java en Sumatra.
As early as 1946 General Spoor compared - favorably for his own troops and of course quite selectively - his colonial army's 'direct' methods to the indiscriminate fire power unleashed by the British during their partial occupation of Java and Sumatra.
Alte rezultate
Er zijn meldingen van polio-uitbraken in Java en Sumatra.
Tot in lengte van dagen is deze handelsroute behouden gebleven om waardevolle tabak en andere grondstoffen van de Indonesische eilanden Java en Sumatra te verkrijgen.
These trade route preserved in length of days to obtain valuable tobacco and other raw materials from the Indonesian islands of Java and Sumatra.
Waarom Ferdinand naar China vertrok, weet niemand, maar zijn boot bevond zich in de straat van Soenda tussen Java en Sumatra toen in augustus 1883 de vulkaan Krakatau uitbarstte met een ongekende hevigheid.
No one knows why he went to China, but his boat was in the Sunda Strait between Java and Sumatra in August 1883 when the volcano Krakatoa erupted with unprecedented violence.
Het meest bekende eten buiten Indonesië is afkomstig van Java, Sumatra en het toeristen-paradijs Bali.
The most famous food outside of Indonesia comes from Java, Sumatra and the Bali tourist paradise.
We hebben Ylang-Ylang, de "Flower of Flowers", uit de tropische gebieden van Azië gehaald om deze zachte reinigende emulsie te creëren, waarvan het intense en karakteristieke parfum ons naar de oude paradijzen van Java, Sumatra en de Comoren voert.
We've recovered Ylang-Ylang, the "Flower of Flowers", from the tropical confines of Asia to create this soft cleansing emulsion, whose intense and characteristic perfume transports us to the ancient paradises of Java, Sumatra and the Comoro Islands.
Jullie hulp op Java en Sumatra hebben wij als bijzonder aangenaam ervaren.
We have experienced your help on Java and Sumatra as particularly pleasant.
Je kunt er ook Java en Sumatra aan toevoegen.
And I think we could add Java and Sumatra.
Wel werden er op Java en Sumatra stedelijke competities gehouden.
Nederlandse troepen begonnen een offensief en wisten alle belangrijke steden op Java en Sumatra te veroveren.
Dutch troops started an offensive and managed to conquer all the important cities on Java and Sumatra.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
