U moet QuarkXPress opnieuw activeren als u een belangrijke hardwareaanpassing uitvoert (zoals het wijzigen van het Ethernet-adres op een Mac of het vervangen van de computerprocessor) of als het activeringsmechanisme op een of andere manier is beschadigd.
You must reactivate QuarkXPress if you make a significant hardware change (such as changing the Ethernet address on a Mac or changing the computer processor) or if the activation mechanism is damaged in some way.
De snelheid van de computerprocessor bepaalt hoe snel programma's opstarten en werken.
De vereiste tijd is afhankelijk van de snelheid van de computerprocessor, de hoeveelheid beschikbaar geheugen en de complexiteit en lengte van een project.
The time required varies depending upon the speed of the computer processor, the amount of available memory, and the complexity and length of a project.
Alte rezultate
Met grafene in plaats van silicium zal de computerprocessor honderden keren sneller rennen.
Tijdens de test verwerkte de computerprocessor ingewikkelde berekeningen zonder fouten.
During the test, the computer processor handled complex calculations without error.
De computerprocessor is onmisbaar om softwareprogramma's goed te laten draaien.
The computer processor is essential for running software applications properly.
Als de computerprocessor oververhit raakt, kan hij trager worden of zelfs uitvallen.
When the computer processor overheats, it can slow down or shut off.
De computerprocessor voert vrijwel onmiddellijk de instructies uit die hij van softwareprogramma's krijgt.
The computer processor executes instructions received from software applications instantly.
De computerprocessor voert taken razendsnel uit, zodat alles soepel blijft draaien.
The computer processor executes tasks quickly to ensure smooth performance.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
