Bands en muzikanten over de hele wereld: stuur je CDs op voor een recensie!
¡Las bandas y los músicos de todo el mundo: manda sus CDS para la revisión!
De kern van de CDS bestaat uit vier categorieën.
El núcleo del CDS comprenderá cuatro categorías.
mkisofs: dit heb je nodig voor het maken van data CDs.
mkisofs: lo necesitas para cargar datos en CD.
Wat inhoud dat sommige elementen zoals kabels, drivers en CDs, kleine accessoires of handleidingen kunnen ontbreken.
Por eso pueden faltar cables, CD de instalación, controladores, pequeños accesorios o manuales del usuario.
Ik ga niet vier miljoen CDs weggooien.
No voy a botar cuatro millones CDs.
Nee, ze verkocht CDs en t-shirts.
No, vendía CDs y camisetas.
waar je zowel vlees als CDs kan kopen.
donde puedes comprar carne y CD.
Een business card image is kleiner dan een netinst image zodat dit past op CDs ter grootte van een visitekaartje.
La imagen tarjeta de visita es más pequeña que la imagen netinst para que quepa en cds de tamaño tarjeta de visita.
Er zijn vele galerieën met afbeeldingen die worden verkocht op CDs en zelfs tonnen plaatjes op het web (uiteraard moet je wel de bijbehorende auteursrechten respecteren).
Hay galerías de imágenes que se venden en CD e incluso toneladas de imágenes en la red (cuidado debes respetar los copyrights apropiados).
De versie gebruikt in dit artikel (0.7.5) heeft nog niet de mogelijkheid om aparte audio tracks van andere CDs te lezen.
La versión utilizada para este artículo (0.7.5) aún no cuenta con la posibilidad de leer pistas de audio individuales desde otro CD de audio.
Deze all-rounder voor CDs, witte borden, glas, film, hout, leder, steen - met andere woorden voor (bijna) alle oppervlakken - zal je nooit in de steek laten.
Este todoterreno, para CD, pizarras blancas, film, madera, piel, piedra - en otras palabras, para (casi) todas las superficies - no te abandonará nunca.
tot ik luisterde naar een van jou CDs.
entonces empecé a escuchar uno de tus CDs.
tot ik luisterde naar een van jou CDs.
y después empecé a escuchar uno de tus CD.