De CPR moet een bloeding in het hartzakje hebben veroorzaakt.
El RCP debe haber causado una hemorragia dentro del pericardio.
CPR in de eenvoudigste vorm is alleen borstcompressies.
La RCP en su forma más simple es solo compresiones torácicas.
Ik vermoedde dat het een hartaanval was en belde jullie meteen en begon CPR, maar...
Los llamé de inmediato y empecé con la reanimación cardiopulmonar, pero...
Sinds wanneer is CPR veranderd necrofilie?
¿Desde cuándo la resucitación cardiopulmonar es necrofilia?
Het is een verwonding door CPR, maar wel waard.
Es una lesión normal del RCP, pero merece la pena.
Dan doen we CPR met alleen hartmassage.
Así que podemos hacer el RCP sólo con compresiones.
In deze gevallen moet je ook aparte voorzorgsmaatregelen nemen wanneer je het slachtoffer gaat beademen of CPR wilt toepassen.
También debe tener cuidado especial cuando aplique rescate respiratorio o RCP.
CPR bij zwangere vrouwen: complicaties en nieuwe studies
RCP en mujeres embarazadas: complicaciones y nuevos estudios
We hebben een puls na 2 rondes van CPR.
La resucitamos después de dos rondas de RCP.
Hij begint de boot in de kreek te sturen, terwijl hij de CPR doorzet.
Él comienza a dirigir el barco por el arroyo, todo mientras continúa la RCP.
Ik diende CPR toe, smeekte hem te ademen,
Le hice un RCP, le supliqué que respirara,
Dit is belangrijk omdat CPR uitgevoerd door omstanders vóór de aankomst van de hulpdiensten een van de belangrijkste factoren is voor het overleven van een hartaanval buiten het ziekenhuis.
Esto es importante ya que la RCP realizada por personas que se encuentran antes de la llegada de los servicios de emergencia es uno de los factores más importantes para sobrevivir a un paro cardíaco fuera del hospital.
CPR werd uitgevonden in het jaar 1960.
RCP fue inventado en el año 1960.