Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
DIS
Forma flexionată a lui dissen
Traducere "DIS" în spaniolă
In dit verslag gaat het dus om het douane-informatie-systeem of DIS.
En este informe se trata por tanto del sistema de información aduanera o SIA.
toestemming voor het gebruik van het DIS voor strategische en operationele analysedoeleinden.
Autorización para hacer uso del SIA a efectos de análisis estratégico y análisis operativo
Te veel transfusies brengen je terug in DIS.
Demasiadas transfusiones pueden volver a ponerte en CID...
Bij de ene hond wezen pathologische bevindingen op vasculaire trombose met diffuse intravasale stolling (DIS) en pancreatitis.
En un perro, los hallazgos patológicos revelaron trombosis vascular con coagulopatía intravascular diseminada (CID) y pancreatitis.
Verruiming van de gebruiksmogelijkheden van de in het DIS opgeslagen persoonsgegevens
Ampliación de los posibles usos de los datos personales almacenados en el SIA
Elke in het DIS gerapporteerde gebeurtenis bestaat uit een aantal kernelementen die noodzakelijk zijn voor een zinvolle interpretatie van de zaak.
Cada hecho notificado en el SIA incluye una serie de elementos esenciales que son necesarios para la interpretación adecuada del caso.
de toegang tot het DIS wordt beperkt (alleen geautoriseerd personeel)
acceso limitado al SIA (personal autorizado),
volgens welk model het toezicht op het DIS als geheel moet worden uitgeoefend
modelo de supervisión para el SIA en su conjunto,
Lijst van autoriteiten die toegang hebben tot het DIS
Lista de autoridades con acceso al SIA
Het wordt daarom van belang geacht relevante informatie over de inbeslagneming, vasthouding of verbeurdverklaring in het DIS op te nemen.
Por lo tanto, se considera importante incluir en el SIA información pertinente relativa a embargos, confiscaciones o retenciones.
Gegevens over bedrijven en personen die betrokken zijn bij frauduleuze of potentieel frauduleuze activiteiten, dienen daarom in het DIS te worden ingevoerd.
Por consiguiente, los datos relativos a las empresas y personas implicadas en actividades fraudulentas o potencialmente fraudulentas deben notificarse en el SIA.
Voor de doeleinden van dit artikel heeft het comité rechtstreekse toegang tot de ingevoerde gegevens in het DIS en kan daarvan rechtstreeks gebruikmaken.
A efectos del presente artículo, el Comité tendrá acceso directo a los datos introducidos en el SIA y podrá utilizarlos directamente.
Zij brengt tevens alle lidstaten op de hoogte van de overeenkomstige elementen met betrekking tot haar eigen diensten die bevoegd zijn om toegang te hebben tot het DIS.
Informará asimismo a todos los Estados miembros de los elementos correspondientes que atañan a sus propios servicios facultados para acceder al SIA.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "DIS" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 518. Exacte: 518. Timp de răspuns: 43 ms.
