Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
EMN
Traducere "EMN" în spaniolă
Het EMN komt in de regel vijf keer per jaar bijeen.
La REM se reunirá, como norma general, cinco veces al año.
De op regelmatige tijdstippen gehouden vergaderingen van het EMN hebben ten doel
Las reuniones periódicas de la REM tendrán por objeto
In dit punt wordt het huidige EMN beschreven voorzover dat nodig is om de werking, de resultaten en de problemen ervan te begrijpen en een toekomstige structuur te kunnen voorstellen.
La presente sección describe la actual Red Europea de Migración en la medida necesaria para comprender su funcionamiento, resultados y problemas con objeto de determinar su estructura futura.
In het evaluatieverslag van 2005 werden verschillende problemen gesignaleerd waarmee het huidige EMN bij de uitvoering van zijn taken te kampen heeft. Daarvan zijn de structuur van nationale contactpunten en de algemene opzet van het project de twee belangrijkste.
El informe de evaluación de 2005 identificó varias dificultades a las que la actual Red Europea de Migración se ha enfrentado en el cumplimiento de sus tareas, siendo las dos más importantes la estructura de puntos de contacto nacionales y el establecimiento general del proyecto.
Deskundigen en entiteiten die geen lid zijn van het EMN kunnen voor zijn vergaderingen worden uitgenodigd indien hun aanwezigheid wenselijk wordt geacht.
Los expertos y las entidades que no sean miembros de la REM podrán ser invitados a sus reuniones si su presencia se considera conveniente.
de organisatie van de dagelijkse gang van zaken van het EMN
organizar el funcionamiento diario de la REM
De taken van het EMN worden op nationaal niveau uitgevoerd door de nationale contactpunten, die met name
Los puntos de contacto nacionales llevarán a cabo las tareas de la REM a nivel nacional y, en particular
te bekijken welke vooruitgang het EMN heeft geboekt en, waar vereist, de nodige maatregelen aan te bevelen
revisará los avances de la REM, haciendo recomendaciones de medidas necesarias cuando sea preciso
het jaarlijkse werkprogramma van het EMN te helpen opstellen aan de hand van een ontwerp van de voorzitter
participará en la preparación del programa anual de actividades de la REM, sobre la base de una propuesta del presidente
directe toegang tot alle publicaties van het EMN, daaronder begrepen de in artikel 9 bedoelde verslagen en studies en een periodieke nieuwsbrief
acceso directo a todas las publicaciones de la REM, incluidos los informes y estudios mencionados en el artículo 9, así como un boletín periódico
Artikel 2 beschrijft de activiteiten die het EMN moet verrichten om actuele, objectieve, betrouwbare en vergelijkbare informatie over migratie en asiel te verstrekken.
El artículo 2 describe las actividades que la REM debe llevar a cabo para facilitar información actualizada, objetiva, fiable y comparable sobre cuestiones relativas a la migración y el asilo.
de nationale contactpunten te raadplegen bij de uitwerking van het in artikel 6, lid 4, bedoelde jaarlijkse werkprogramma van het EMN.
consultar a los puntos de contacto nacionales sobre la elaboración del programa anual de actividades de la REM mencionado en el artículo 6, apartado 4.
De voorbereidingsfase van het EMN werd gestart in 2003 om tegemoet te komen aan de noodzaak om informatie over alle aspecten van migratie uit te wisselen en bij te dragen aan een gemeenschappelijk asiel- en immigratiebeleid.
La fase preparatoria de la REM comenzó en 2003 con el fin de abordar la necesidad de intercambiar información sobre todos los aspectos de la migración y contribuir a una política común en materia de asilo e inmigración.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "EMN" în limba Română
Rezultate: 68. Exacte: 68. Timp de răspuns: 23 ms.
