Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
ERFnn
Traducere "ERF" în spaniolă
Het beheer van het ERF wordt nog steeds gedeeld.
la gestión del FER sigue siendo compartida.
De uitvoeringsregels van het ERF werden te laat gepubliceerd
Las disposiciones de aplicación del FER se publicaron con retraso
Deze was bovendien alleen gericht tot de gemeenten, zodat andere potentiële aanvragers werden uitgesloten van deelname aan het ERF.
Además, esta estaba reservada a los municipios, excluyendo por tanto a otros solicitantes potenciales de la participación en el FER.
Aan het ERF werd een financieel referentiebedrag van 216 miljoen euro toegewezen.
Se asignó al FER un importe de referencia de 216 millones de euros.
Tijdens de hele looptijd van ERF I werden gegevens die in een bepaald jaar waren gevalideerd in latere jaren gewijzigd.
Durante todo el período correspondiente al FER I, algunas de las cifras que un año habían sido validadas se modificaron en años posteriores.
Ondanks problemen in de organisatie en het beheer van het ERF waren er talrijke voorbeelden van goede beheerssystemen.
Pese a los problemas en la concepción y la gestión del FER, existen numerosos ejemplos de buenos sistemas de gestión.
De ondervonden problemen hadden kunnen worden voorkomen indien het ERF vanaf het begin had gewerkt met betrouwbare en geharmoniseerde gegevens.
Habría sido posible evitar las dificultades que se presentaron si el FER se hubiese basado en datos fiables y armonizados desde el principio.
In andere gevallen had het ERF een positief effect op het nationale asielbeleid in die zin dat het ertoe leidde dat er voor het eerst nationale programma's werden opgesteld.
En otros casos, el FER tuvo un efecto positivo en la política nacional de asilo, ya que impulsó la creación ex novo de programas nacionales.
De uitvoeringsvoorwaarden van het ERF werden hierbij nauwkeurig onderzocht, met inbegrip van de overeenstemming van de procedures voor de oproepen tot het indienen van voorstellen met de in de rechtsgrondslag opgenomen bepalingen.
En ella se examina con todo detalle las condiciones de aplicación del FER, incluida la conformidad de los procedimientos de convocatoria de propuestas con las disposiciones de la base jurídica.
De medefinanciering van de repatriëring van elke onderdaan van een derde land, met inbegrip van de toetredingslanden vóór de inwerkingtreding van de toetredingsovereenkomsten, is in overeenstemming met het ERF.
La cofinanciación de la repatriación de todo nacional de un tercer país, incluidos países en vías de adhesión antes de la entrada en vigor de las actas de adhesión, es conforme con el FER.
Tevens zou het ERF middelen uittrekken om vluchtelingen en ontheemden te helpen om te repatriëren en om met kennis van zaken te beslissen over een terugkeer naar hun land van oorsprong.
Además, mediante el FER debían asignarse recursos destinados a asistir a los refugiados y personas desplazadas en la repatriación, principalmente ayudándoles a tomar, con conocimiento de causa, la decisión de regresar a su país de origen.
De bijdragen van het ERF hebben rechtstreekse gevolgen gehad voor meer dan 600000 personen en hebben het mogelijk gemaakt een sociale, materiële en medische bijstand in moeilijke omstandigheden te verlenen.
las intervenciones afectaron directamente a más de 600000 personas y permitieron aportar una asistencia social, material y médica en circunstancias difíciles,
Met beperkte middelen heeft het ERF voordeel gebracht aan een groot aantal personen (600000).
Con un presupuesto limitado, el FER ha favorecido a una amplia población (600000 personas).
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "ERF" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 711. Exacte: 711. Timp de răspuns: 25 ms.
