U kan nodig zijn om macro s in de Excel-werkmap in te schakelen.
Es posible que necesite habilitar macros en el libro de Excel.
Over het algemeen wordt er automatisch een sessie gemaakt op de server wanneer u een Excel-werkmap opent.
En general, el servidor crea una sesión automáticamente cuando se abre un libro de Excel.
Als u informatie in een Excel-werkmap verzamelt, kunt u gegevens beter met elkaar vergelijken, zodat u weloverwogen keuzen kunt maken.
La recopilación de información en un libro de Excel le permite comparar elementos para que pueda tomar decisiones informadas.
Soms is voor de bescherming van de informatie in een Excel-werkmap, in plaats van te verbergen afzonderlijke vellen van het boek.
A veces, para la protección de la información contenida en el libro de Excel, lo suficiente para ocultar las hojas individuales del libro.
Als de gegevensbron bijvoorbeeld een Excel-werkmap is met gegevens verspreid over meerdere werkbladen, moet u het werkblad met de gewenste gegevens selecteren.
Por ejemplo, si el origen de datos es un libro de Excel con información en varias hojas de cálculo, debe seleccionar la hoja de cálculo que contiene la información que desee.
Wanneer u draaitabelrapporten wilt maken op basis van relationele gegevens, kunt u rechtstreeks met de relationele gegevens verbinding maken of de relationele gegevens importeren in een Excel-werkmap.
Para crear informes de tabla dinámica basados en datos relacionales, puede conectarse a los datos relacionales directamente, o bien puede importar los datos relacionales en un libro de Excel.
U kunt beginnen met het invoeren van gegevens in het lege veld (cel) of gegevens plakken uit een andere bron, zoals een Excel-werkmap.
Puede empezar a introducir datos en el campo vacío (celda), o bien pegar datos desde otro origen como un libro de Excel.
U kunt een tekstbestand dat u hebt gemaakt in een ander programma als een Excel-werkmap met de opdracht openen openen.
Un archivo de texto creado con otro programa se puede abrir en un libro de Excel con el comando Abrir.
Excel U kunt gegevens importeren uit een werkblad of een benoemd bereik in een Excel-werkmap.
Excel Puede incorporar datos desde una hoja de cálculo o un rango con nombre en un libro de Excel.
Zoek en klik op de Excel-werkmap die u wilt converteren en klik vervolgens op openen.
Busque y haga clic en el libro de Excel que desea convertir y, a continuación, haga clic en Abrir.
Als u informatie in een Excel-werkmap op OneDrive bijhoudt, kunt u de werkmap op elk gewenst moment in uw browser openen en uw gegevens op verschillende manieren ordenen om beslissingen te nemen.
Si hace un seguimiento de la información de un libro de Excel en OneDrive, puede abrir el libro en el explorador en cualquier momento y segmentar los datos de diferentes maneras para tomar decisiones.
MS Excel office-applicatie stelt u in staat om een wachtwoord niet alleen op het document als geheel, maar ook op afzonderlijke bladen van een Excel-werkmap, ze te beschermen tegen eventuele wijzigingen.
La aplicación MS Excel Office le permite poner una contraseña no solo en el documento en su totalidad, sino también en hojas separadas de un libro de Excel, protegiéndolos de cualquier cambio.
Excel heeft een gedefinieerd XML-schema dat de inhoud van een Excel-werkmap definieert, inclusief XML-codes waarmee alle werkmapgegevens worden opgeslagen, zoals gegevens en eigenschappen, en de algemene structuur van de werkmap wordt gedefinieerd.
Excel cuenta con un esquema XML definido que determina el contenido de un libro de Excel, incluidas las etiquetas XML que almacenan toda la información del libro, como los datos y las propiedades, y determina su estructura general.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.