Hier zijn overal deuren, en we kunnen er niet uit.
Hay puertas aquí, por todos lados, y no podemos salir.
Hier heb je dus opnieuw neuronen die betrokken zijn bij empathie.
De nuevo aquí vemos neuronas que tienen que ver con la empatía.
Hier is wat u over kwarts moet weten voordat u bestelt.
Aquí está lo que debe saber sobre el cuarzo antes de ordenar.
Hier is geschreven, maar het grootste deel van de waarheid...
Aquí se ha escrito, pero la mayor parte de la verdad...
Hier een nieuw bedrijf zonder geld, maar met goede ideeën.
Aquí, una empresa nueva sin dinero, pero con buenas ideas.
Hier is m'n kaartje, mocht je je nog meer herinneren.
Aquí está mi tarjeta... en caso de que recuerdes algo más.
Hier zijn enkele tips voor degenen die een schildpad gaan beginnen.
Aquí hay algunos consejos para aquellos que van a comenzar una tortuga.
Hier is een souvenir foto terwijl jullie uit mijn borstkast komen.
Aquí tengo una foto de recuerdo de ustedes saliendo de mi tórax.
Hier is hij, verstopt in het bos zoals ik zei.
Aquí está, escondido en el bosque, como se los dije.
Hier ben ik, niet op kantoor, en toch verbonden.
Es decir, aquí estoy, fuera de la oficina aún conectado.
Hier is lang en gelukkig meer een concept dan iets tastbaars.
Aquí el felices para siempre es más un concepto que otra cosa.
Hier vind je alle winkels voor parfum, kleding en meubilair.
Aquí puede encontrar todas las tiendas de perfumes, ropa y muebles.
Hier zijn een paar vragen die ons het meest gesteld worden.
Aquí están algunas de las preguntas que nos formulan más a menudo.