De ICBM verzendt elke vier uur een ping naar de satellietschotel.
El misil envía un ping a la antena cada cuatro horas.
Wij zijn u het volgen van de ICBM.
Te estamos rastreando con el misil.
hebben we één ICBM onderschept en naar de veiligste locatie gebracht.
interceptamos un misil y lo guiamos hasta el lugar más seguro posible.
In een poging om de schade te minimaliseren, hebben we één ICBM onderschept en stuurden we hem naar de veiligst mogelijke locatie.
En un esfuerzo por minimizar el daño, interceptamos un misil y lo guiamos hasta el lugar más seguro posible.
Mr Tanz, weet jij hoe we die ICBM onschadelijk moeten maken?
Sr. Tanz, ¿tiene idea de cómo desarmar ese misil?
Ik kan het niet meten, maar de radar van NORAD meldt één ICBM...
He perdido la telemetría, pero el radar del NORAD reporta un misil.
Ik ben de telemetrie kwijt, maar de NORAD radar volgt één ICBM.
He perdido la telemetría, pero el radar del NORAD reporta un misil.
Oh, en we hebben geloofwaardige informatie dat Noord Korea vandaag een ICBM lanceert op Los Angeles.
Y tenemos información creíble de que Corea del Norte va a lanzar un misil contra Los Ángeles hoy.
Eén ICBM zit in een lage omloopbaan.
Un misil ha entrado en la órbita terrestre baja.
en hem tegen een ICBM te slingeren, wat hij niet zal raken...
y arrojarle hacia un misil nuclear, lo cual se perderá...
Wij besturen één resterende ICBM dat 13 kernkoppen bij heeft.
Controlamos un misil restante que porta 13 ojivas.
Wacht, gaat u een ICBM lanceren?
Espere, ¿lanzarán un misil ICBM?
We hebben controle over de laatste ICBM met 13 kernkoppen.
Controlamos un misil restante que porta 13 ojivas.