Traducere "Intels" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Intels inspanningen om een "conflictvrije" productieketen op te zetten.
Esfuerzos de Intel por establecer una cadena de suministro "libre de conflictos".
Bekijk Intels verwachtingen van de productieketen met betrekking tot conflictvrije mineralen.
Conozca las expectativas de la cadena de suministro de Intel en relación a los minerales libres de conflictos.
de bewijzen voor de gevolgen van Intels kortingen voor de consumenten te onderzoeken.
No ha analizado las pruebas del impacto de los descuentos de Intel en los consumidores.
In combinatie met de voorspelbaarheid van Intels tik-tak model, stimuleren deze inspanningen snellere en efficiëntere innovatie in de gehele industrie-jaar in, jaar uit.
En combinación con la predicción del modelo tic tac de Intel, estos esfuerzos promueven una innovación más rápida y eficiente en la industria, un año sí y otro no.
Intels bedrijfsverwachtingen worden gepubliceerd op en kunnen tijdens openbare of besloten bijeenkomsten met investeerders of anderen worden herhaald.
El pronóstico de los negocios de Intel está publicado en y puede reiterarse en reuniones públicas o privadas con inversores, entre otros públicos.
een passend verslag op te stellen van haar ontmoeting met een hoofdgetuige van een van Intels klanten, die hoogstwaarschijnlijk ontlastend bewijs heeft verstrekt.
No tuvo debidamente en cuenta su reunión con un testigo clave de uno de los clientes de Intel, el cual muy probablemente habría dado un testimonio exculpatorio.
'We verwelkomen echter niet onwettige inbreuk op onze patenten en we verwachten dat andere bedrijven Intels intellectuele eigendomsrechten blijven respecteren.'
Sin embargo, no damos la bienvenida a infracciones ilegales de nuestras patentes, y esperamos que otras compañías sigan respetando los derechos de propiedad intelectual de Intel.
Ook moet worden opgemerkt dat het in het algemeen onzeker was hoeveel kortingen of betalingen precies verloren zouden gaan indien (meer) processors zouden worden ingekocht bij Intels concurrent AMD.
Asimismo cabe señalar que había una incertidumbre general en cuanto al porcentaje exacto de descuentos o pagos que se perdería en caso de abastecerse (en mayor medida) del competidor de Intel, AMD.
Intels "tik-tak" model zorgt voor vertrouwen in de toekomst van microprocessors en de devices die daarop gebaseerd zijn.
El Modelo "tic tac" de Intel inspira confianza en el futuro de los microprocesadores y en los dispositivos que dependen de ellos.
Een "tik" kwam bijvoorbeeld overeen met de onthulling van Intels 3D tri-gate transistors op basis van de nieuwe 22 nm productieproces-technologie.
Por ejemplo, un "tic" coincide con la introducción de los transistores Tri-Gate 3D de Intel con la tecnología de proceso de fabricación de 22 nm.
Intels LAN biedt twee grote voordelen: het vermindert de CPU overhead en biedt uitzonderlijk hoge TCP- en UDP-doorvoer, voor snellere, meer vloeiende gegevensoverdracht.
Intel LAN ofrece dos ventajas muy importantes: reduce la carga de la CPU y ofrece unas velocidades de transmisión TCP y UDP excepcionalmente altas.
Waar Intels BCR niet van toepassing is maakt Intel gebruik van andere wettelijke maatregelen om uw Persoonlijke Informatie buiten de EER en Zwitserland te verplaatsen, zoals de modelcontractbepalingen van de EU.
Donde las BCR de Intel no sean aplicables, Intel se regirá por cualquier otra medida legal aplicable a la hora de transferir su información personal fuera del EEE y Suiza, como las cláusulas contractuales estándar de la UE.
Bovendien ondersteunt de Intel B85 Express-chipset ook iGPU-functionaliteit, zodat gebruikers kunnen profiteren van Intels nieuwste geïntegreerde grafische prestaties.
El chipset Intel B85 Express también es compatible con las funciones iGPU, lo que permite que el usuario disfrute del rendimiento gráfico integrado más avanzado de Intel.