Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
KP6
Traducere "KP6" în spaniolă
VI PM
6o PM
6º PM
6PM
Preliminaire beoordeling van het beheers- en controlesysteem voor KP6
Evaluación preliminar del sistema de gestión y control aplicado al VI PM
Dit zal ook het geval zijn voor de evaluatie achteraf van KP6 in 2008.
Este también será el caso de la próxima evaluación ex post del VI PM en 2008.
Met name wetenschappelijke en technologische kwaliteit is een absolute voorwaarde opdat een voorstel uit hoofde van het zesde kaderprogramma (KP6) wordt aanvaard.
En particular, la excelencia científica y tecnológica constituye una condición inexcusable para la aceptación de una propuesta en el sexto programa marco (6o PM).
Ten gevolge hiervan, en op grond van de uitkomsten van de eerste uitnodigingen tot het indienen van voorstellen binnen de thematische prioriteiten van KP6, beraadt de MKB-task force zich momenteel op een aantal correctieve maatregelen, zoals
Por consiguiente, y de acuerdo con los resultados de las primeras convocatorias para los campos temáticos prioritarios del 6o PM, el Grupo operativo está analizando actualmente una serie de medidas correctoras, entre las que se incluyen las siguientes
Voor het eerste tenuitvoerleggingsjaar van KP6 geldt dat
Durante el primer año de aplicación del 6º PM debe señalarse lo siguiente
Vandaag de dag blijkt eens te meer hoezeer de problemen uit het verleden alsnog moeten worden opgelost, in het bijzonder die van KP6, en dat moet worden voorkomen dat deze problemen zich opnieuw voordoen in KP7 of in toekomstige kaderprogramma's.
Hoy parece más que necesario resolver los problemas del pasado, en especial los del 6º PM, y evitar que se repitan en el 7º PM o en los programas marco del futuro.
in het kader van KP6 moeten ze een plan voor de verspreiding en benutting van kennis overleggen en bij de indiening van hun jaarlijkse technische verslagen een standaardvragenlijst beantwoorden over sociaaleconomische thema's.
en el marco del VI PM, presentar un plan de valorización y difusión de los conocimientos y responder a un cuestionario tipo relativo a las cuestiones socioeconómicas al transmitir sus informes técnicos anuales.
Zo worden voor de jaarlijkse vragenlijst van KP6 veel vaker dan nodig gegevens verzameld uit de gehele populatie van projecten, terwijl een representatieve steekproef zou volstaan.
Por ejemplo, con respecto al cuestionario anual del VI PM, los datos se recopilan con una frecuencia mucho mayor que la necesaria y basándose en el conjunto de los participantes en los proyectos, cuando bastaría con una muestra representativa.
Voor de naderende evaluatie achteraf van KP6 in 2008 wordt voorgesteld studie te maken van gedragsgerelateerde addionaliteit, netwerkanalyse en het gebruik van scientometrische methoden.
Para la próxima evaluación ex post del VI PM en 2008 se propone llevar a cabo estudios sobre adicionalidad del comportamiento, análisis de redes y utilización de enfoques cientométricos.
De procedures voor projectrapportage werden in het kader van KP6 herzien en zullen voor KP7 verder worden verbeterd (zie antwoord op paragraaf 72).
Los procedimientos de presentación de informes se revisaron en el VI PM y se mejorarán aún más para el VII PM (véase la respuesta al apartado 72).
Voorts moet worden opgemerkt dat van bij het begin van KP6 een specifieke eenheid met leden uit verschillende diensten is opgericht om toezicht te houden op de tenuitvoerlegging van de KP6-instrumenten, in het bijzonder de nieuwe instrumenten (geïntegreerde projecten en topnetwerken).
Además, conviene señalar que se ha establecido desde el comienzo del 6o PM un grupo operativo interservicios específico encargado del seguimiento de la aplicación de los instrumentos del 6o PM, en particular de los nuevos (proyectos integrados y redes de excelencia).
herinnert eraan dat het zesde kaderprogramma voor onderzoek (KP6) gezamenlijk wordt beheerd door diverse directoraten-generaal; merkt op dat de Rekenkamer van oordeel is dat deze fragmentatie leidt tot verwatering van de verantwoordelijkheden, vermenigvuldiging van functies en een grotere behoefte aan coördinatie
Recuerda que el sexto programa marco (VI PM) lo gestionan conjuntamente varias DG; toma nota de que, en opinión del Tribunal, esta fragmentación resulta en una dilución de responsabilidades, en una duplicación de funciones y en una mayor necesidad de coordinación
na de eerste oproep tot het indienen van voorstellen binnen de thematische prioriteiten van KP6, circa 2450 MKB-bedrijven een onderzoekscontract zullen krijgen.
Tras las primeras convocatorias de propuestas con arreglo a los campos temáticos prioritarios del 6o PM, alrededor de 2450 PYME se beneficiarán de un contrato de investigación.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "KP6" în limba Română
Rezultate: 85. Exacte: 85. Timp de răspuns: 30 ms.
