Traducere "KP7" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Begunstigden van KP7 zien zich geconfronteerd met inconsistentie van enkele aspecten van de regels voor deelname.
Los beneficiarios del VII PM tienen que afrontar incoherencias en algunos aspectos de las normas de participación.
Het financiële controlemodel van KP7 houdt echter onvoldoende rekening met het risico op fouten.
Sin embargo, el modelo de control financiero del VII PM no tiene suficientemente en cuenta el riesgo de errores.
Ten opzichte van het algemene voorstel inzake KP7 zijn er de volgende verschillen of toevoegingen
Pueden observarse las siguientes diferencias o adiciones en comparación con la propuesta general del 7º PM
Er werden zowel vóór als na de lancering van KP7 reeds diverse concrete maatregelen genomen om de procedures te vereenvoudigen.
Antes y después del inicio del 7º PM se tomaron ya varias medidas concretas para simplificar los trámites.
Dat betekent dat de voorgestelde actie uitstekend binnen dat KP7 past.
Por consiguiente, la acción propuesta es perfectamente compatible con el 7PM.
Een aantal verschillende energiegerelateerde onderzoeksgebieden zal onder KP7 vallen
Existen varios campos relacionados con la energía que quedarán cubiertos en el 7PM
KP7 is zowel groter als uitgebreider dan zijn voorgangers.
El 7PM es más amplio y más completo que sus predecesores.
In KP7 is er echter ook een nieuwe actie voor "individuele teams" zonder verplichting voor transnationale samenwerking.
No obstante, en el 7PM hay una acción nueva para «equipos independientes» que no obliga a la cooperación transnacional.
Certificering vooraf van kostenberekeningsmethoden van de begunstigden in het kader van KP7
Certificación ex ante de los métodos de cálculo de costes de los beneficiarios conforme al VII PM
Datzelfde onderscheid tussen die twee activiteiten wordt in de bestaande regelgeving voor KP7 gemaakt.
Esta constituye también la definición y distinción de ambas actividades en la legislación vigente relativa al VII PM.
Sinds het begin van KP7 in 2007 zijn zo'n 10000 projecten gefinancierd.
Desde el lanzamiento del 7º PM, en 2007, se han financiado unos 10000 proyectos.
De rapportageverplichtingen van KP7 werden gedeeltelijk herzien op basis van de behoeften op het gebied van evaluatie en toezicht.
Los requisitos de presentación de informes del VII PM se revisaron parcialmente con arreglo a las necesidades de evaluación y seguimiento.
Ten eerste is dit een waardevol en uitvoerig verslag, waarin de belangrijkste zaken uit de tussentijdse evaluatie van KP7 op constructieve wijze worden behandeld.
En primer lugar, se trata de un informe rico y completo que aborda de forma constructiva cuestiones fundamentales planteadas en la evaluación intermedia del 7º PM.