Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
LB
Traducere "LB" în spaniolă
LB, jij hebt dit bedrijf helpen opbouwen, net als ik.
L.B., tú ayudaste a crear esta industria, al igual que yo.
LB werd geboren onder het huis.
LB nació debajo de la casa.
Ik legde uit dat je me liet gaan en ik bij LB keek en naar huis ging.
Le estaba explicando que cuando me despediste, fui a ver a P.B. y me fui directo a casa.
Ik vergeef het mezelf nooit als LB iets overkomt.
Y ahora ella tiene a P.B. Si le pasa algo, no me perdonaré.
Sachsen LB Europe is, los van het feit dat enkele van de door haar beheerde portefeuilles in het kader van de financiële crisis verliesgevend bleken te zijn, een gevestigde dienstverlener voor gestructureerde financiële beleggingen met de daarvoor benodigde knowhow.
Sachsen LB Europe es, independientemente del hecho de que algunas de sus carteras hayan generado pérdidas en el curso de la crisis financiera, un proveedor de servicios para inversiones financieras estructuradas consolidado con el pertinente know-how.
Een begunstiging door het beschikbaar stellen van staatsmiddelen zou vanwege de grensoverschrijdende en internationale activiteiten van Sachsen LB daarnaast ook de mededinging in de bankensector ongunstig beïnvloeden en gevolgen hebben voor het handelsverkeer tussen de lidstaten.
Cualquier ventaja derivada de la puesta a disposición de recursos estatales afectaría, además, debido a las actividades transfronterizas e internacionales del Sachsen LB, a la competencia en el sector bancario y tendría efectos sobre el comercio intracomunitario.
Sachsen LB zal daarom op de internationale kapitaalmarkt geen nieuwe transacties afsluiten.
Por consiguiente el Sachsen LB dejará de realizar nuevas actividades en el mercado internacional de capitales.
Aangezien een gedwongen verkoop van effecten onder zulke slechte marktomstandigheden tot aanzienlijke verliezen voor Sachsen LB zou leiden en uiteindelijk tot een faillissement van de bank, werden verschillende maatregelen getroffen.
Como la venta forzada de los títulos en estas desfavorables condiciones del mercado significaban grandes pérdidas para Sachsen LB y en última instancia habrían provocado la quiebra del banco, se tomaron diversas medidas.
Ter onderbouwing van zijn beroep tot nietigverklaring voert verzoeker, die in West LB AG participeert, de volgende middelen aan
Para fundamentar su demanda, la demandante, que tiene participaciones en WestLB AG, invoca los siguientes motivos
De betrokken maatregel kan worden gerechtvaardigd door ernstige sociale moeilijkheden, want zonder de maatregel had Sachsen LB moeten worden geliquideerd, wat gepaard zou zijn gegaan met een aanzienlijke inkrimping van het personeel.
La medida de que se trata se puede fundamentar por razones sociales serias, ya que sin la medida habría que haber liquidado el Sachsen LB lo que habría provocado una importante reducción de plantilla.
Aan de onderhavige zaak liggen dus specifieke problemen van Sachsen LB ten grondslag, zodat gerichte steunmaatregelen nodig zijn die conform de regels voor bedrijven in moeilijkheden kunnen worden getroffen.
Por ello, el presente caso se funda en problemas específicos del Sachsen LB, y por ello necesita medidas de ayuda concretas que pueden hallarse de conformidad con las normas sobre empresas en crisis.
LB Business bereidt leraars en in-house trainers voor volgens exceptioneel hoge standaarden, wat hen toelaat om hun Engels niveau te verbeteren en de verworven kennis accuraat door te geven.
Preparamos a los profesores y formadores internos a niveles excepcionalmente altos, lo que les permite mejorar su nivel de inglés y ser capaces de transmitir con precisión los conocimientos adquiridos.
Ik kan als jij kunt, LB. -Kom op.
Estoy listo cuando tú digas, Ladybug.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "LB" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 300. Exacte: 300. Timp de răspuns: 29 ms.
