Landen op de Hudson was zeer risicovol.
Pero decidir aterrizar en el Hudson... era una gran incógnita.
Landen op de maan is een uitdaging.
Landen, pa oppikken en wegwezen. En let op je munitie.
Aterriza, recoge a tu papá y despega lo antes posible.
Landen. Mijn dochter zoeken en wegwezen.
Aterrizamos, encontramos a mi hija y salimos.
Landen we? - Alleen als ik dat bericht krijg.
Entonces, ¿sí aterrizaremos? - Solo si recibo el mensaje.
Landen met een democratie bereiken die eerlijke verdeling veel sneller dan dictaturen.
Los países democráticos consiguen una distribución justa con mayor celeridad que las dictaduras.
Landen die niet aan deze criteria voldoen, worden niet als lid aanvaard.
Los países que no cumplen con esos criterios no se aceptan como miembros.
Landen gebruikten destijds kleuren om zich van elkaar te onderscheiden.
Los colores representaban países en la época en que luchaban entre sí.
Landen die weigeren om deel te nemen zouden financiële sancties worden geconfronteerd.
Los países que se niegan a participar se enfrentarían a sanciones financieras.
Tik op + naast Landen om de landenkiezer te openen.
Pulsa + al lado de Países para abrir el selector de país.
Landen die economisch erg afhankelijk zijn van olie staan voor een echte uitdaging.
Los países muy dependientes económicamente del petróleo se enfrentan a un desafío.
Landen strijden en onderhandelen over de verdeling van de zeebodem.
Los países están discutiendo y negociando sobre cómo podría dividirse el lecho marino.