Maakte me een eerlijke vrouw, maar ik kon geen echtgenote zijn...
Me hizo una mujer decente, pero no podía ser una esposa...
Maakte me nerveus dat je misschien afgeleid werd en me vergat.
Me hizo temer que te distrajeras y te olvidaras de mí.
Maakte het mijn eigendom, niet andersom.
La hice de mi propiedad, no al revés.
Maakte hem een kleine tuxedo en zo.
Le hice un pequeño smoking y todo eso.
Maakte het ongeveer twee blokken voordat hij een vrachtwagen aanstak.
Hizo unas dos cuadras antes de que chocara contra un camión.
Ja, meneer. Maakte een deal met de duivel voor zijn talent.
Hizo un trato con el demonio en un cruce por su talento.
Maakte mij wel twee keer nadenken bout de manier waarop ik was acteren.
Me hizo pensar dos veces sobre la forma en que estaba actuando.
Maakte geen lawaai, maar heeft haar punt duidelijk gemaakt.
No hizo ningún ruido pero ha dejado clara su intención.
Zijn intelligentie en zijn vriendelijkheid Maakte dat ik al de dingen ook wilde.
Y su inteligencia y amabilidad me hizo querer ser todas esas cosas también.
Maakte ons leven een hel voor een paar weken.
Hizo de nuestras vidas un infierno en vida durante unas pocas semanas.
Hij heeft negen cijfers. Maakte een klein fortuin met het familiebedrijf.
Hizo una pequeña fortuna con el negocio familiar.
Maakte 't leven voor mij heel kostbaar.
Hizo de la vida algo muy preciado para mí.
Maakte geld net zoals alle eerste families.
Hizo su dinero como todas las primeras familias.