Verwijder de 'Memory Stick' niet uit de sleuf tijdens het formatteren.
No extraiga el Memory Stick de la ranura mientras se está formateando.
Er zijn slechts enkele camcordermodellen die video's kunnen opnemen op een Memory Stick.
Solo algunos modelos de videocámara pueden grabar vídeos en Memory Stick.
U kunt beelden die zijn opgenomen op een Memory Stick importeren.
Puedes importar imágenes grabadas en Memory Stick.
De nieuwe generatie digitale camera's zal ook de standaard Memory Stick ondersteunen.
Todas estas cámaras de nueva generación son también compatibles con los Memory Stick standard.
Veelvuldig gebruik van Memory Stick heeft echter een nadelig effect op het apparaat.
Sin embargo, el uso generalizado de Memory Stick tiene un efecto adverso en él.
Er wordt een bestand met de naam 'sdb.xml' naar uw Memory Stick gekopieerd.
Se copiará un archivo llamado "sdb.xml" en la tarjeta Memory Stick.
Verwijder de Memory Stick niet terwijl het lampje voor mediatoegang brandt.
No extraiga el Memory Stick mientras el indicador luminoso de acceso de soportes esté encendido.
Vermijd abrupt verwijdering van de Memory Stick tijdens het lezen of schrijven proces
Evitar abruptamente el retiro de la Memory Stick durante la lectura o escritura proceso
Vermijd de Memory Stick niet terwijl u op een gadget gebruikt
No manipule el Memory Stick mientras lo usa en cualquier gadget
Detectie van het plaatsen/uitwerpen van een Memory Stick.
Detección de inserción/ extracción de Memory Stick.
Als Memory Stick niet correct wordt verwerkt, worden mediabestanden die erop zijn opgeslagen ontoegankelijk.
Si Memory Stick no se maneja correctamente, los archivos multimedia guardados en él se vuelven inaccesibles.
Leg je favoriete afbeeldingen en herhalingen vast, en deel ze met je vrienden via een Memory Stick.
Captura tus imágenes y vídeos favoritos del juego y compártelos con tus amigos a través de un Memory Stick.
Per ongeluk formatteren van de Memory Stick zonder back-up van de inhoud ervan
Accidentalmente formatear el Memory Stick sin copias de seguridad de su contenido