Het is volgend kwartaal, maar Mr S wou vast beginnen.
Es el próximo semestre, pero el Sr. S comenzó antes.
Ik hoor niemand aankomen die ons kan stoppen, Mr. R.
No estoy oyendo a nadie viniendo a pararnos, Sr. R.
Mr Bond, deze opdracht komt van de hoogst mogelijke autoriteit.
Señor Bond, mis órdenes llegan de las más altas autoridades posibles.
Mr. Bundy, de jongens op het bureau vinden u geweldig.
Señor Bundy, los chicos de la estación piensan que eres genial.
Mr Row, ik begrijp de betekenis van deze zoektocht niet.
Sr. Row, no acabo de entender el objeto de esta búsqueda.
Mr King, we willen u enkele vragen stellen over uw babysitter.
Sr. King, nos gustaría hacerle algunas preguntas sobre su niñero.
Mr Bond, deze opdracht komt van de hoogst mogelijke instantie.
Sr. Bond, estas órdenes vienen de la máxima autoridad posible.
Mr Rose, als je deze jongen achter het stuur zet...
Sr. Rose, si pone a este muchacho detrás del volante...
Mr Lobo, ik wil u niet als de neus politie neerzetten.
Sr. Lobo, no lo denunciaré a la policía de narices.
Mr Braun, rapporten over uw bedrijf lezen als een financiële thriller.
Sr. Braun, hablan de su empresa como de un thriller financiero.
Mr. Evans voldoet aan de criteria van een boosaardig narcist.
Sr. Evans se ajusta a los criterios de un narcisista maligno.
Mr. Moxon, u moet hem uitleggen wat die cijfers betekenen.
Sr. Moxon, necesita que le explique qué significan esos números.
Mr Dyson, ik geloof dat u een geneesmiddel serenite neemt.
Sr. Dyson, creo que usted toma un medicamento llamado serenite.