Aan het einde zit een scène met de peddel van een kano.
Hacia el final hay cosas sucias con un remo de piragua.
De verdeelde voet werkt hier meer als een peddel.
El pie distribuido, en realidad, funciona más como un remo.
In deze sectie leer je hoe je je peddel gebruikt als roer.
En esta sección aprenderemos a usar la pala como timón de popa.
Houdt de peddel vast met een normale peddelgreep.
Sostenga la pala con un agarre normal.
Peddel: 3 PC verstelbare en ultra lichtgewicht aluminium, meet maar net iets minder dan 9' wanneer volledig uitgeschoven en meet minder dan 3' ongemonteerd
Remo: Ajustable de 3 piezas y de ligero aluminio con un sencillo sistema de desenganche rápido, mide casi 22.86cm completamente extendido y menos de 7.6cm plegado
"Peddel van de Visser."
Busca el camino. "El Remo del Pescador".
Alsof iemand me sloeg met een peddel, maar ik overleef het wel.
Alguien me golpeó con un remo pero viviré.
Ik gebruik mijn tong als een roeispaan en peddel naar de rand.
Usaré mi lengua como remo hasta la orilla.
Hou de peddel zo, in beide handen.
Tomen el remo así, con las dos manos.
Je moet de peddel dichter bij de boot houden.
Deja el remo más cerca de la embarcación.
En alle kinderen belandde op peddel boten.
Todos los niños terminaron en los barcos de remo.
We vermaakten on best op het meer, totdat mijn gezicht die peddel brak.
Nos estábamos divirtiendo en el lago hasta que mi cara rompió ese remo.
Draai je bovenlichaam zijwaarts en steek je peddel bijna verticaal in het water.
Gire su cuerpo hacia un lado y ponga la pala casi verticalmente dentro del agua.