Maar toen hoorde ik dat jij en Pierce uit elkaar waren.
Pero, luego, me enteré de que Pierce y tú rompisteis.
We hebben allemaal keihard gewerkt, maar Pierce is altijd solide.
Sé que hemos trabajado muy duro pero Pierce siempre ha sido sólido.
En we kennen de plekken waar Pierce zich zou kunnen verstoppen.
Además, ya conocemos los lugares en los cuales Pierce podría ocultarse.
Alles wat ik maar kan verzinnen, heeft Pierce al geprobeerd.
Todo lo que se me ha ocurrido, Pierce ya lo ha intentado.
Pierce, met alle respect, ik ben hier langer dan jou.
Pierce, con respeto, he estado aquí más tiempo que tú.
Pierce vroeg me om in te trekken in zijn landhuis.
Pierce me pidió que vaya a vivir con él... en su mansión.
Ik huurde een nieuwe cardio chirurg en vergat het Pierce te vertellen.
Contraté un nuevo cirujano cardio y se olvidó de decirle Pierce.
Ze is net zo lang dood als je vreselijke relatie met Pierce.
Ha estado muerta casi tanto como tu horrible relación con Pierce.
Misschien hebben Pierce en zijn partner iets met haar verdwijning te maken.
Tal vez Pierce y su compañero tienen algo que ver con su desaparición.
Het lijkt op... Pierce wist dat z'n röntgen de dieren beïnvloedden.
Parece... que Pierce sabía que sus radiografías afectaban a los animales.
In mijn volgende film, ontdekken we dat Pierce een echte genie is.
En mi próxima película descubro que Pierce es realmente un genio.
Net zo goed. Pierce zal nu niet veilig zijn in het openbaar.
Es lo mejor. Pierce no estaría a salvo en público ahora.
We moesten nog maar eens met luitenant Pierce gaan praten.
Creo que es hora de hablar otra vez con el teniente Pierce.