Podium, de platen, de pers,
Podium verlichting, met geluid.
Intermitente con luces de escenario y sonido.
Ze zijn er klaar voor. De opkomst is ongeveer 600. Podium is aan de rechterkant.
Estamos listos, unas seiscientas personas, el podio a su derecha.
Ze zijn er klaar voor. De opkomst is ongeveer 600. Podium is aan de rechterkant.
Están listos, hay sobre seiscientos asientos, el podio está a la derecha.
Zo moeilijk is het niet om te onthouden. Podium rechts, camera links.
Derecha de escena, izquierda de cámara.
Podium rechts, in juiste lijn... Nu!
Podium in de eetzaal visueel gescheiden van de kamer, zonder te snijden in stukken.
Podio en la zona de comedor separada visualmente de la habitación, sin cortarlo en trozos.
42542461 - Podium voor de ceremonie en de presentatie
42542461 - Podio para la ceremonia y presentación
Podium is van jou.
El escenario es tuyo.
Jij, jongen in het blauw achteraan. Podium links.
A la izquierda del escenario.
Je bent na de vierde. Podium is boven.
El escenario está arriba.
Behalve op de deur van de koelkast, kan het Podium Spider worden opgehangen overal!
Excepto en la puerta de la nevera, el podio de araña puede ser colgado por todas partes!
Waar heb je het over? - Podium huur kwijtschelden...
¿De qué hablas? - No cobras el escenario...