Iemand zei eens dat Pools geen nationaliteit is, maar een carrière.
Como alguien dijo, un polaco no es una nacionalidad sino una carrera.
Deze houten deegroller is gegraveerd met mooie Pools folk patroon.
Este rodillo de madera está grabado con el patrón folclórico polaco.
Het was een regime waarmee het Pools volk nooit had ingestemd.
Se trataba de un régimen que la nación polaca nunca había aceptado.
Ik wil er met klem op wijzen dat dit geen Pools probleem is.
Quisiera decir y destacar que no se trata de una cuestión polaca.
Je kent beter dan wie ook het risico voor een Pools gezin.
Usted conoce mejor que nadie el riesgo que tiene para una familia polaca.
In het Pools kun je zeggen dat de muur is bereikt.
En polaco, decimos que hemos tocado pared.
Ja, maar mijn vader is Pools van origine.
Sí, pero papá es polaco, vino después de la guerra.
De enige gebeden die ik ken zijn in het Pools.
Las únicas oraciones que conozco están en polaco.
Dat kruissymbool komt van een Pools nonnenklooster.
El símbolo de la cruz era de un convento polaco.
Daarbij is het ook een naam die... in het Pools prachtig klinkt.
En polaco, es también una palabra que suena.
Er is een Pools eskadron dat binnenkort aktief zal worden.
Hay un escuadrón polaco que pronto estará activo.
Maar ik ben bang dat mijn Pools is... straszne.
Pero me temo que mi polaco es terrible.
Pools of niet, zij is nog steeds een meisje.
Polaca o no, es una chica.