Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
RT-PCR
Traducere "RT-PCR" în spaniolă
RT-PCR
RCP-TR
Onderzoek van monsters met behulp van RT-PCR
Examen de muestras por RT-PCR
ervoor te zorgen dat er strategieën worden ingevoerd om te bepalen wanneer bevestigende tests door middel van RT-PCR of een tweede snelle antigeentest vereist zijn
Garantizar la puesta en marcha de estrategias que aclaren cuándo se requieren pruebas de confirmación mediante RT-PCR o una segunda prueba rápida de antígenos.
De RT-PCR moet naar behoren gevalideerd zijn en voor influenza A-virussen minstens even gevoelig zijn als virusisolatie op eieren.
La RCP-TR deberá haberse validado adecuadamente y tener una sensibilidad como mínimo equivalente al aislamiento del virus en huevos respecto a los virus de la gripe de tipo A.
Het communautaire referentielaboratorium en bepaalde nationale referentielaboratoria hebben zich over dit probleem gebogen in het kader van een door de Gemeenschap gefinancierd project (EU AVIFLU) voor het opstellen van geratificeerde protocollen voor conventionele RT-PCR en rRT-PCR die andere nationale referentielaboratoria zouden kunnen overnemen.
El laboratorio comunitario de referencia y los laboratorios nacionales de referencia especificados han abordado este problema como parte de un proyecto financiado por la Comunidad (EU AVIFLU) para presentar protocolos ratificados de RCP-TR y RCP-TRr convencionales que puedan ser adoptados por otros laboratorios nacionales de referencia.
twee met een tussentijd van zeven dagen bij het nationale referentielaboratorium uitgevoerde tests voor het aantonen van het genoom van het klassieke-varkenspestvirus (RT-PCR).
dos pruebas consecutivas practicadas con un intervalo de siete días para la detección (RT-PCR) del genoma del virus de la peste porcina realizadas en el laboratorio nacional de referencia.
De hoeveelheid en specificiteit van de RT-PCR reacties worden geëvalueerd met behulp van gelelektroforese in 1,5 %-agarosegel met ethidiumbromide en geobserveerd met behulp van transilluminatie met uv-licht.
La cantidad y la especificidad de las reacciones RT-PCR se evaluarán mediante electroforesis en gel de agarosa al 1,5 % con bromuro de etidio, y se observarán por transiluminación UV.
Elf patiënten bereikten snel CHR; tien hadden volledige verdwijning van cytogenetische afwijkingen en een verlaging of verdwijning van fusietranscripten zoals gemeten met RT-PCR.
Once pacientes alcanzaron una RHC rápida; diez mostraron una resolución completa de las anormalidades citogenéticas y una disminución o desaparición de los transcritos de fusión medidos por RT-PCR.
(onder het detectieniveau van de gevalideerde RT-PCR methode bij 3,68 log10 RNA copies/ml, indicatief voor geen transmissie van infectieus virus).
(por debajo del umbral de detección de 3,68 log10 copias de RNA/ml, por el método RT-PCR validado lo que indica que no hay transmisión de virus infeccioso)
Met RT-PCR kan het FCoV genoom waargenomen worden, wat kan duiden op de aanwezigheid van het virus.
RT-PCR detecta el genoma FCoV, lo que indica la presencia del virus.
Lager dan het detectieniveau van de gevalideerde RT-PCR methode van 3,6 log10 RNA kopieën/ml plasma voor rundvee en 3,4 log10 RNA kopieën/ml plasma voor schapen.
Por debajo del nivel de detección de un método RT-PCR validado a 3,6 log10 copias de ARN/ ml de plasma para bovino y 3,4 log10 copias de ARN/ml para el plasma de ovino.
De volgende cycli worden gebruikt (enkelstaps RT-PCR): 50 ºC gedurende 30 minuten, 95 ºC gedurende 15 minuten, 35 cycli van 94 ºC gedurende 30 seconden, 55 ºC gedurende 30 seconden en 68 ºC gedurende 60 seconden.
Se efectuarán los siguientes ciclos (RT-PCR de un paso): 50 ºC durante 30 minutos, 95 ºC durante 15 minutos, 35 ciclos a 94 ºC durante 30 segundos, 55 ºC durante 30 segundos, y 68 ºC durante 60 segundos.
Om vast te stellen of een kat voor het leven FCoV-drager is, moet hij of zij minstens 8 maanden lang continu positieve RT-PCR uitslagen hebben.
Para establecer que un gato es portador permanente de CoVF es necesario que éste haya dado resultados positivos por RT-PCR de forma continuada durante un mínimo de ocho meses.
RT-PCR overeenkomstig punt II. en immunofluorescentie (IF) overeenkomstig punt II... 6 zijn de te verkiezen methoden voor het aantonen van ISAV.
Los métodos preferibles para la identificación del VAIS serán la de RT-PCR de conformidad con el punto II. y la inmunofluorescencia (IF) de conformidad con el punto II... 6.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "RT-PCR" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 37. Exacte: 37. Timp de răspuns: 21 ms.
