Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Ruimteagentschap
Traducere "Ruimteagentschap" în spaniolă
Een voormalig afdelingshoofd van het Europees Ruimteagentschap herinnerde ons eraan dat er een verhouding van 1 op 15 bestaat tussen de markt voor lanceerinstallaties voor satellieten, enerzijds, en grondapparatuur en werkgelegenheid anderzijds.
Un antiguo jefe de división de la Agencia Espacial Europea nos recordaba que había una relación de 1 a 15 entre el mercado de vehículos de lanzamiento de satélites, por una parte, y los equipos terrestres y el empleo, por otro.
Deze zender werkt samen met het Europees Ruimteagentschap wat ons het voordeel geeft dat elke passerende satelliet die zich bijstelt een beeld maakt.
Operamos este transpondedor con la Agencia Espacial Europea que nos da el beneficio de que cada satélite que pasa a auto calibrarse toma una fotografía.
Dat punt moet duidelijk naar voren komen tijdens de ministeriële bijeenkomst van het Europees Ruimteagentschap.
Tenemos que dejar esto claro en la reunión ministerial de la AEE.
Overeenkomstig de bepalingen in de statuten van het ESA zal van de inbreng van het Europees Ruimteagentschap 50 miljoen euro in contanten worden betaald en 500 miljoen in natura.
La aportación de la Agencia Espacial Europea se compondrá de 50 millones en efectivo y 500 en especie, según las modalidades previstas por los estatutos de la citada ESA.
Het Europees Ruimteagentschap heeft een cruciale rol gespeeld voor de samenwerking tussen de Europese landen bij de exploitatie van de ruimte en de ontwikkeling van het onderzoek.
La Agencia Espacial Europea ha jugado un papel crucial en la cooperación entre los países europeos en el campo de la explotación del espacio y del desarrollo de la investigación.
Tot slot ben ik tevreden met de wil die in het verslag tot uitdrukking komt om bij ruimteprogramma's een nauwere samenwerking te realiseren, vooral tussen het Europese Ruimteagentschap ESA en NASA.
Para concluir, también acojo con satisfacción la voluntad expresada en el informe de reforzar la cooperación en lo que respecta a los programas espaciales, sobre todo entre la Agencia Espacial Europea y la NASA.
worden overgebracht ingevolge een bestelling krachtens een contractuele verbintenis, van het Europees Ruimteagentschap (ESA) of die door het ESA worden overgebracht ten einde zijn officiële taken te vervullen
Los transferidos sobre la base de encargos hechos con arreglo a una relación contractual por la Agencia Espacial Europea (AEE) o transferidos por la AEE para cumplir sus cometidos oficiales
Ik herinner u eraan dat deze activiteiten worden uitgevoerd door een groep bestaande uit vertegenwoordigers van het Ruimteagentschap, van de verschillende betrokken directoraten van de Commissie, maar ook van de industrie en de WEU.
Les recuerdo que estos trabajos los lleva a cabo un grupo que reúne a representantes de la Agencia Espacial, de diferentes direcciones implicadas de la Comisión, así como de la industria y de la UEO.
Het ruimtevaartonderzoek ondersteunt weliswaar alle activiteiten die in de ruimte worden ondernomen, maar dat onderzoek valt op dit moment onder programma's van lidstaten, het Europees Ruimteagentschap (ESA) of in de context van het kaderprogramma van de Unie voor onderzoek.
La investigación espacial sustenta todas las actividades emprendidas en el espacio, pero actualmente se aborda en programas gestionados por los Estados miembros, por la Agencia Espacial Europea (AEE) o en el contexto de los programas marco de investigación de la Unión.
De technische implementatie ligt bij het Europees Ruimteagentschap ESA, dat over de passende knowhow beschikt.
La ejecución técnica corresponderá a la Agencia Espacial Europea (ESA), que dispone de los conocimientos técnicos pertinentes.
Er zal een in samenwerking met het Europees Ruimteagentschap en de lidstaten ontwikkeld ruimtevaartbeleid worden gevolgd.
Aplicar una política espacial desarrollada en colaboración con la Agencia Espacial Europea y los Estados miembros.
Het Europees Ruimteagentschap (ESA) neemt voor 1,6 miljard euro deel aan de ontwikkeling van het programma.
La Agencia Espacial Europea (ESA) contribuye, por su parte, al desarrollo del programa con 1600 millones de euros.
Het Europees Ruimteagentschap (ESA) is de "hoofdcontractant" of "instantie voor ontwikkeling en aanbesteding".
La Agencia Espacial Europea (ESA) es el «contratista principal» o «agente de diseño y contratación».
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "Ruimteagentschap" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 129. Exacte: 129. Timp de răspuns: 39 ms.
