Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
SGP
Traducere "SGP" în spaniolă
Het SGP heeft de test van de werkelijkheid niet doorstaan.
El PEC no ha aprobado el examen de la realidad.
Het herziene SGP blijft een systeem op basis van regels
El PEC revisado sigue siendo un sistema basado en normas
Onze stem tegen strookt dus met ons algemeen verzet tegen deze zogenaamde hervorming van het SGP.
Así pues, nuestro voto negativo es coherente con nuestra oposición global a la supuesta reforma del Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
De overschrijding van de referentiewaarde kan als uitzonderlijk worden aangemerkt in de zin van het SGP.
El exceso sobre el valor de referencia puede considerarse excepcional a tenor del Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
Houdbaarheid van openbare financiën en de effectiviteit van het preventieve deel van het SGP
Sostenibilidad de las finanzas públicas y eficacia de la vertiente preventiva del PEC
Het SGP is een verzameling van regels die overheidstekorten en overheidsschuld trachten in te perken.
El PEC es un conjunto de normas orientadas para limitar los déficits públicos y la deuda pública.
In deze context lijkt de huidige uitvoering van het SGP adequaat, en deze dient dan ook rigoureus te worden uitgevoerd.
En este contexto, la aplicación actual del PEC parece adecuada y debería ser rigurosa.
Het grote zwakke punt van het SGP ligt in de verdeling van bevoegdheden in dit verband.
La mayor debilidad del PEC reside en la distribución de competencias en este contexto.
Men is het er algemeen over eens dat het SGP heeft gefaald in de zin van zowel preventie als correctie en dat dit moet worden hervormd.
Existe un acuerdo generalizado en que el PEC ha fracasado en cuanto a la prevención y la corrección y debe reformarse.
overwegende dat het SGP nooit op rechtvaardige wijze zal worden toegepast, zoals de feiten reeds hebben aangetoond,
Considerando que el PEC nunca se aplicará de forma equitativa, como ha demostrado la realidad,
In het bijzonder is deze deels het gevolg van een ernstige economische neergang in de zin van het SGP.
En particular, es imputable en parte a una grave recesión económica, en el sentido del Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
Daarom denk ik dat het logisch is dat gemeenschappelijke regels op dat gebied de controle op en de uitvoering van het SGP makkelijker zouden maken.
Por este motivo, creo que tiene sentido disponer de unas normas comunes en esta materia también, porque facilitaría enormemente la supervisión y aplicación del PEC.
Het SGP biedt enige ruimte voor flexibiliteit ten aanzien van het bepalen van uiterste data voor het corrigeren van de buitensporige tekorten in het licht van speciale of gewijzigde omstandigheden.
El PEC permite cierta flexibilidad a la hora de fijar los plazos para corregir los déficit excesivos ante circunstancias especiales o el cambio de circunstancias.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "SGP" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 183. Exacte: 183. Timp de răspuns: 35 ms.
