Hij gaat met m'n vader en Thomas achter de dieven aan.
Se fue con mi padre y Thomas a perseguir a los ladrones.
Thomas heeft iedereen bezorgd over wat het bericht zou kunnen zijn.
Thomas tiene a todo el mundo preocupado por qué puede ser el mensaje.
Kjeld en zijn zoon Thomas komen kijken hoe alles geworden is.
Kjeld y su hijo Thomas han pasado a ver cómo ha quedado todo.
Of kon hij door de hoop op een weerzien met Thomas...
O quizás, con la promesa... de volver a ver a Thomas...
Thomas, jij bent de enige hoop voor mij en je zoon.
Thomas, eres la única esperanza para tu hijo y para mí.
Thomas, je werk bestaat uit een zeer eenvoudige set beperkte taken.
Thomas, tu trabajo consiste en un conjunto de tareas muy simples.
Ik benoem Thomas tot erfgenaam en beheerder van alles wat ik bezit.
Nombro a Thomas... heredero y sucesor... de todo lo que tengo.
Om meerdere redenen wilde Thomas niet dat ik het kind zou krijgen.
Y por varias razones, Thomas no quería que tuviera al bebé.
Als Thomas immuun is, is dat de sleutel tot een vaccin.
Si Thomas es inmune, esa podría ser la clave para una vacuna.
En een deel van jou geloofde het... Thomas was mijn man.
Y una parte de ti lo creyó. Thomas era mi esposo.
Thomas zegt dat niet alle dieren geschikt zijn voor zijn schilderijen.
Thomas dice que no todos los animales son adecuados para sus pinturas.
Thomas is het hele weekend met de familie gaan kamperen.
Thomas ha estado con su familia todo el fin de semana acampando.
Je eigen vader, Thomas, en hij zag de kinderen nooit.
Tu propio padre, Thomas y nunca ha visto a los niños.